cómo entrenar a tu dragón
Aquí tengo la información completa, jaja.
Introducción en inglés:
Resumen de la trama de "Cómo entrenar a tu dragón"
Hace mucho tiempo, en el norte, en la isla de Berk, el joven vikingo Hipo, quiere unirse a la lucha de su ciudad contra los dragones que continuamente atacan su ciudad. Sin embargo, su padre macho y líder de la aldea, Stoik el Vasto, no permitirá que su hijo pequeño, torpe pero inventivo lo haga. De todos modos, Hipo se aventura a la batalla. y derriba a un misterioso dragón Furia Nocturna con su invento, pero no se atreve a matarlo. En cambio, Hipo y el dragón, a quien llama Chimuelo, comienzan una amistad que abriría los mundos de ambos cuando el niño observador descubre que el suyo. La gente ha juzgado mal a la especie. Pero incluso cuando cada uno de ellos emprende el vuelo a su manera, descubren que deben luchar contra la ignorancia destructiva que plaga su mundo. para "Cómo entrenar a tu dragón"
Un niño vikingo llamado Hipo presenta su aldea de Berk ("ha estado aquí durante siete generaciones, pero cada edificio es nuevo"). que roban comida (principalmente ovejas) y prenden fuego a cosas (de ahí todos los edificios nuevos). Los aldeanos toman armas y tratan de luchar contra los dragones. A pesar de que todos los adultos a la vista les dicen que entren, Hipo saca una bola. dispara un cañón que él mismo hizo y dispara a un dragón del cielo nocturno (como asistente del herrero de la aldea, Bocón, Hipo tiene acceso a herramientas y materiales y sabe cómo usarlos). El dragón aterriza en el bosque a cierta distancia.
Este forma parte de la aldea y nadie cree que haya golpeado algo, por lo que es al día siguiente antes de que Hipo pueda ir a buscarlo. Resulta ser una Furia Nocturna rara y mortal, pero Hipo no puede obligarse a matarlo. lo libera, tras lo cual también se abstiene de matar a Hipo, y sale volando a través de los árboles.
Hipo descubre que el dragón (al que eventualmente llama Chimuelo debido a sus dientes retráctiles) se ha escondido en un Un valle empinado porque ya no puede volar más de unos pocos pies a la vez. Mientras dibuja al dragón, Hipo se da cuenta de que le falta una aleta caudal. Hace una prótesis de aleta caudal con cuero. La nueva aleta ayuda, pero Chimuelo. no puede controlarlo y, sin darse cuenta, lleva a Hipo a dar un paseo, dándole una idea clara de lo que se necesita para ayudar al dragón a volar correctamente. En una serie de escenas de taller y vuelos de prueba, Hipo construye y perfecciona una silla de montar, un mecanismo de control. para la aleta caudal y un arnés de seguridad.
Mientras tanto, Estoico, el padre de Hipo, lo ha inscrito en un entrenamiento de dragón con Bocón, que es muy diferente al entrenamiento que ya está haciendo con Chimuelo: aprenderá a Luchar contra dragones Al principio, es el peor estudiante de la clase. Dado que Hipo siempre ha sido un torpe propenso a sufrir accidentes, esto no sorprende a sus compañeros de clase Astrid, Patán, Patapez, Ruffnut y su hermano gemelo Tuffnut. poco dulce con Astrid.) En poco tiempo, Hipo es capaz de usar algunas cosas que aprendió mientras trabajaba con Chimuelo.
para calmar y controlar a los dragones de práctica de la escuela (Resulta que los dragones son simplemente grandes gatitos: les gusta que los acaricien, hay un tipo de hierba que les parece hierba de gato y les encantan los peces (pero odian las anguilas). ) Cuando Estoico regresa de una búsqueda fallida del legendario nido de los dragones, se sorprende pero se emociona al saber que a su hijo le está yendo brillantemente en el entrenamiento de dragones. Le da a Hipo un casco con cuernos hecho con una de las corazas de su madre muerta. como de costumbre, es incapaz de superar las expectativas de su padre y hablar con franqueza, por lo que no puede explicar que es poco probable que su éxito en la escuela de dragones conduzca a la matanza de algún dragón.
Cuando Hipo somete una práctica Dragón, ganando sin querer el privilegio de matarlo ante toda la aldea, se horroriza y decide huir con Chimuelo. Sin embargo, Astrid, al notar las frecuentes desapariciones y el comportamiento secreto de Hipo, sospecha de él hasta el valle escondido y ve a Incapaz. Para explicar su relación con el dragón, Hipo la lleva a volar y ella queda cautivada, pero quedan atrapados en una bandada de dragones que regresan a su nido cargando comida. Los dragones vuelan dentro de una isla montañosa y arrojan la comida en un pozo. Resulta contener un dragón enorme, aterrador y muy hambriento que se come a los más pequeños si no le llevan suficiente comida. Hipo y Astrid se sorprenden al darse cuenta de que los dragones han estado robando sus ovejas para evitar que se los coman.
Cuando llegan a casa, Hipo convence a Astrid de no revelar la ubicación del nido del dragón. Antes de irse, ella le da un puñetazo en el brazo y le dice: "Eso es por secuestrarme". ."
Todo sale mal en la ceremonia de matanza del dragón. Hipo descarta sus armas en un intento de mostrar a los vikingos que los dragones sólo luchan para defenderse, pero Estoico y otros intervienen y el dragón ataca. Llega Chimuelo Al rescate y está a punto de matar a Estoico cuando Hipo llama a Chimuelo. A pesar de las protestas de Hipo, los vikingos enojados encadenan a Chimuelo. Cuando intenta explicar ineptamente, Hipo deja escapar que Chimuelo lo llevó al nido de los dragones. y Estoico decide usar a Chimuelo para encontrar el nido nuevamente. No escucha las advertencias de Hipo sobre el dragón gigante. Carga a Chimuelo en su barco y la flota vikinga zarpa con todos los guerreros de la aldea, repudiando a Hipo y dejándolo. Cuando Hipo se pregunta en voz alta por qué no mató a Chimuelo cuando tuvo la oportunidad, ya que habría evitado todo esto, Astrid lo desafía a explicar por qué. Al hacerlo, Hipo llega a una epifanía sobre su carácter moral, su carácter personal. Inspirados, Hipo y sus compañeros de clase montan los dragones de práctica y salen volando en busca de la flota.
En la isla de los dragones, los vikingos usan catapultas para romper el costado del barco. montaña en la que se encuentra el dragón gigante
Cuando sale a la luz, Estoico se da cuenta de que ha cometido un error y decide luchar él mismo para darle tiempo a los otros vikingos para escapar; Bocón se ofrece como voluntario para unirse a él mientras Estoico y Bocón se preparan para sacrificarse para distraer al dragón. Los niños llegan para unirse a la batalla y logran distraer un poco al dragón gigante, pero éste prende fuego a los barcos de los vikingos. Mientras sus camaradas mantienen al dragón gigante ocupado, Hipo intenta rescatar a Chimuelo (que todavía está encadenado). barco en llamas, pero terminan bajo el agua y Estoico los rescata a ambos. Luego, Chimuelo y Hipo van juntos tras el dragón gigante. Lo arrastran hacia las nubes y lo alejan de los vikingos, tratando de que se estrelle en la isla. Al final, Chimuelo lanza una ráfaga en la boca abierta del dragón gigante y éste se estrella y arde, aparentemente derribando a nuestros héroes con él; vemos a Hipo caer hacia el fuego mientras Chimuelo intenta desesperadamente atraparlo. En el suelo, un Estoico desconsolado. se acerca al herido Chimuelo preguntándose qué ha sido de su hijo; Chimuelo abre sus alas para mostrar que salvó a Hipo ("Bueno, a la mayor parte de él", comenta crípticamente Bocón).
De vuelta en casa, Hipo se despierta. Se levanta y Chimuelo lo insta a salir de la cama. Hipo descubre que perdió su pie izquierdo en la batalla con el dragón gigante. Sin embargo, Bocón le ha hecho uno nuevo, ingeniosamente con resorte (Hipo y Chimuelo ahora tienen discapacidades similares). Salen al pueblo, que está lleno de zambullidas,
dragones retozando; los vikingos ahora los tratan como mascotas. Astrid saluda a Hipo con un beso. Suministrado por Bocón una nueva prótesis de aleta caudal y una silla para Chimuelo, Hipo toma vuelo con Astrid y sus amigos mientras se regocija por la nueva alianza de vikingos y Dragones.