La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - Traducción al chino de conducir

Traducción al chino de conducir

La palabra "conducir" puede tener diferentes significados en chino. Enumeraré algunos significados comunes y proporcionaré explicaciones y ejemplos para cada significado:

1. Conducir, conducir

Este es el significado más común y se refiere a conducir un automóvil, una motocicleta o un automóvil. otros medios de transporte. Por ejemplo:

Conduje hasta el trabajo esta mañana. (Conduje hasta el trabajo esta mañana).

Aprendió a conducir cuando tenía 18 años. (Aprendió a conducir a los 18.)

2. Promocionar, promover

Esto significa trabajar en promover una actividad o programa y lograr que sea un éxito. Por ejemplo:

El nuevo director ejecutivo está decidido a hacer crecer la empresa. El nuevo director ejecutivo está decidido a hacer crecer la empresa. )

El gobierno está lanzando una nueva campaña para reducir la contaminación del aire. El gobierno está lanzando una nueva campaña para reducir la contaminación del aire. )

3. Impulsar, motivar

Esto significa dar a las personas la motivación para actuar. Por ejemplo:

El miedo al fracaso le impulsa a trabajar duro. (El miedo al fracaso lo impulsó a trabajar más duro).

Su pasión por la música siempre ha impulsado sus actividades creativas. )

4. Dispositivos de almacenamiento

Esto significa los dispositivos que utilizan las computadoras para almacenar datos y archivos, como discos duros y unidades flash USB. Por ejemplo:

Guardé la presentación en mi unidad USB. (Guardé la presentación en mi unidad USB).

Tenga en cuenta que debido a que el primer significado es el más común, "unidad" probablemente se interpretará como "conducir" si no hay contexto para ello. , conduciendo".