Hay varias formas de decir "recibí una carta de alguien" en inglés.
Recibir... Este es el método más utilizado
Recibir una carta de...
Recibir una carta de alguien
Recibir una carta de... Recibí una carta...
Recibí una carta de alguien
Recibir una carta de...
Recibir una carta de alguien
Recibir una carta de... Recibí una carta...
Recibí una carta de alguien