La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - No soy un idiota. . . . No sé cómo traducir esta frase al inglés. Disculpe.

No soy un idiota. . . . No sé cómo traducir esta frase al inglés. Disculpe.

¡No soy el número uno!

O

¡No soy el primero!

¡Quizás no soy tan fuerte!

Hay varias palabras del argot americano para la vaca B:

1.

Traducido al chino es "¡Tú eres el hermano mayor!" ¡Eres genial! "Lo que sea que quieras decir. El objetivo de este lenguaje puede ser un hombre o una mujer. Siempre que se haga bien, puedes tocarle el hombro en broma y decirle "¡Tú eres el indicado!". El tuyo es "¡No soy esa persona!". Sin embargo, generalmente no dices eso de ti mismo, solo dices que los demás son increíbles.

2. Bien hecho. ¡Se nota que eres realmente bueno!

3. En "Amigos", una persona se sorprende al decir que alguien es increíble. ¡La palabra es "puntuación"!