¿Qué tipo de festival describe "miles de árboles florecen en una noche con viento del este y las estrellas son como lluvia"?
De: Yu Qing'an Yuanxi Xin Qiji de la dinastía Song
El Festival de los Faroles se refiere al Festival de los Faroles, al Festival de los Faroles y a la noche del Festival de los Faroles del día 15 del primer mes lunar, llamado Yuanxiao o Yuanxiao.
Poesía:
Una noche el viento del este adornó con flores miles de árboles y derribó las estrellas. El coche tallado de BMW está lleno de fragancia en la carretera. La flauta del fénix se mueve, la olla de jade gira y el pez y el dragón bailan toda la noche.
Las polillas, la nieve, los sauces, el hilo dorado, la risa y la fragancia se han ido. Buscándolo entre la multitud, de repente mirando hacia atrás, el hombre está allí, las luces están tenues.
Traducción:
Los fuegos artificiales son como miles de árboles y flores esparcidos por el viento del este, cayendo uno tras otro como estrellas. El lujoso carruaje está lleno de fragancia. El melodioso sonido de la flauta del fénix resuena por todas partes, y la luna, como una vasija de jade, se pone gradualmente en el oeste. Los faroles de peces y los faroles de dragones bailan, ríen y hacen ruido toda la noche.
La belleza llevaba hermosos adornos en la cabeza y caminaba entre la multitud con una sonrisa. Sólo la fragancia de su ropa aún flotaba en la oscuridad. La busqué mil veces entre la multitud, me di vuelta de repente y sin darme cuenta la encontré entre las luces dispersas.
El término "Yan Zi" fue escrito en el primer año de Xichun (1174 d.C.) o en el segundo año de Xichun (1175 d.C.) en la dinastía Song del Sur. En ese momento, enemigos poderosos estaban reprimiendo al país y el país estaba en decadencia, pero la clase dominante de la dinastía Song del Sur se permitía cantar y bailar para promover la paz y encubrirla. Xin Qiji, que tenía una idea de la situación actual, quería reparar el cielo y deseaba ser bendecido. Está lleno de pasión y resentimiento, entrelazados en esta imagen de Yuan Xun.
El decimoquinto día del primer mes lunar es el Festival de los Faroles. Esta noche se llama Yuanxiao, también llamada Yuanxiao o Yuanxiao. En la antigua China, existía la costumbre de mirar linternas en Yuan Ye. El poeta expresa implícitamente sus elevadas ambiciones y sentimientos con el pretexto de buscar una mujer que odie la estimulación y esté dispuesta a estar sola.
La primera película del personaje es una escena animada de luces brillantes, cantos y bailes en Yuanxi. "Miles de árboles y flores florecen en la noche del este y las estrellas son como lluvia". La primera frase trata sobre las luces y la segunda sobre los fuegos artificiales. En la noche de Shangyuan, la ciudad se llena de luces, como la brisa primaveral que se lleva miles de flores, y los fuegos artificiales se apagan por todo el cielo, como la brisa primaveral que se lleva las estrellas. Qué mar de luces y qué mundo de fuegos artificiales, deslumbrante.
La próxima película trata sobre el proceso de encontrar a la persona adecuada. Aquí el autor describe específicamente a los turistas que miran las luces, lo que también es un complemento a la descripción de la película anterior "BMW Carved Cars and Fragrance Road". Entre los bulliciosos turistas, buscaba e identificaba, pero no había nadie a quien buscaba. Después de miles de búsquedas, finalmente la encontré en un lugar con poca luz.
Este poema primero utiliza mucha pluma y tinta para exagerar la animada escena de Yuan Xi, y finalmente, de repente, se convierte en una pluma desierta, formando un fuerte contraste. Este contraste no solo crea un fuerte contraste en el ámbito y profundiza la concepción artística de toda la palabra, sino que también juega un muy buen papel en fortalecer y resaltar los personajes.