¿Cómo traducir "No puedo volver al pasado" al inglés?

No estoy muy familiarizado con la gramática, así que sólo puedo explicársela basándome en mi sentido personal del lenguaje. "No puedo volver al pasado" debería traducirse como no puedo volver al pasado. Return es un verbo y can't es una palabra negativa que modifica el verbo, por lo que no se puede colocar después de return. Si no puedes, no puedes. Si no lo haces, no lo quieres. Tiene un color de "comando" más fuerte. "No puedes volver" es una afirmación sobre algo que ya sucedió, así que no seas inapropiado. "No vuelvas al pasado" se traduce al chino como "No vuelvas al pasado". . . Entonces no se puede traducir de esta manera.

La negación de las cosas inacabadas se trata naturalmente de no continuación, o de discontinuidad.