¿Cómo traducir "De un niño ignorante" al inglés?

Una vez fui un niño ignorante. Una vez fui un niño ignorante.

Si "de un niño ignorante" va seguido de "Siento profundamente", debería traducirse así:

"En los años en que pasé de un niño ignorante a un adulto, yo..."

En definitiva, depende de la situación.