La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - Traducción de Hatui

Traducción de Hatui

ぃまのこぅにぃつもそばにたがぃる

IMA fumikirinomukougawani itumosobaniitahitogairu

Aquellos que han estado aquí ahora están al otro lado del cruce ferroviario.

No sé si es extraño o no, no lo sé, no lo sé, no lo sé, no lo sé, no lo sé, no lo sé. No lo sé.

nanimosirazuniaruku senakanihatuyukigamaifuriru

Caminando sin rumbo, la primera nieve cayó sobre mi espalda.

Salir del tórax es doloroso.

Hasiridasinagara munegaitandeta

Me duele el corazón cuando doy un paso y corro

Vamos. vamos. vamos.

Kimiwookisarinisitamitaide

Es como dejarte atrás

No sé qué hacer, pero no sé qué hacer.

bokuwamadaimamokiminonakani irukana

¿Estoy todavía en tu corazón ahora?

Bofetada corporal con las manos.

Migattenamamade

Déjame pensar que sí

だからたくてただぃたくて.

Dakaletakut

Entonces Quiero verte sólo para verte.

そのをきめてた

Sonomo Kagwoda Kisimeta

Mantén tu cara

Piensa Piensa en ello. Piénsalo.

Omo Idinari

Esto se ha convertido en un recuerdo.

Memoria.

Kiokunikawari

Se ha convertido en un recuerdo

ぇてしまわなぃよぅに

Kietesimawanaiyouni

I I No quiero que simplemente desaparezca en mi memoria.

Una canción triste, una buena canción, una buena canción.

Kanasiiutamosukidayonante

Así que a ti también te gustan las canciones tristes.

なぜきがつけなかった

Nazekita

¿Por qué no te diste cuenta?

Cuando las personas se fusionan entre sí, la postura de la otra persona es diferente.

Ren Zhino

En el otro extremo de la multitud, detrás

Piénsalo, estíralo, déjalo ir.

omowazukonoteonovobasiteita

Extender la mano sin querer (intentando tocar)

Esta vez, cambiaré de opinión; ; cambiaré de opinión.

imasarademoii tada gomentoiwanakya

Puedes hacerlo ahora, pero sólo puedes pedir perdón.

Antes antes después.

Meni Sumenai

Ya era imposible avanzar.

だからぃかけただぃかた.

Dakaraoikakete

Así que perseguirte es simplemente perseguirte.

La gente es mixta. La gente es mixta. La gente es mixta.

hitokomiwokakiwakeruyouni

Despejar la multitud

¿Cuál es el nombre antes del nombre?

Nando Moonda

Llama tu nombre innumerables veces.

ぃてたのかな

todoitetanokana

¿Te has comunicado?

けれどまっぐにただまっすぐにだけ.

Matsuya Tadada

Pero sólo hay que seguir avanzando.

Volvamos, vámonos, vámonos.

Furikaerazuni furikiruyouni

No mires atrás y tires todo por la borda.

まるでのためよぅに

Marud Bokunotamiyuni

Es como si estuviera hecho para mí.

Respuesta ぇをまだみつけられてなぃんだ.

kotaewomadamitukeraretenainda

Hasta ahora no he encontrado la respuesta.

¿Qué pasa? ¿Qué ocurre?

Nanigatadasikute matigainanoka

¿Qué está bien y qué está mal?

そのにをもぅだけぅつして.

sonohitomi bokuwo mouyitidodaketusite

Sólo una vez más, me reflejaré en tus ojos.

Pregunta "ぃかけさせてくれ"

Toika Kesa Setkure

Déjame preguntarme.

だからたくてただぃたくて.

Dakaletakut

Porque quiero verte, sólo verte.

そのをきめてた

Sonomo Kagwada Kisimeta

Mantén tu cara

Sueña, sueña, sueña, sueña, sueña, sueña , sueño.

Yumejyanakatta genjitudatta

Esto no es un sueño, esto es la realidad.

でもをした

Demo tewohanasita

Pero lo dejaste pasar.

ただはもりぃはつのり

Tadao tanto por dentro como por fuera

Solo se acumulan copos de nieve y se acumulan recuerdos.

Pasa el tren expreso.

Kyuukouretsyagatooorisugi

El tren pasa volando.

このがくころには

Konofumikirigahirakukoroniwa

Cuando este cruce ferroviario se abra nuevamente.

きっとはもぅなぃ

Kitto kimiwamouinai

Definitivamente no estás aquí.

きっと いない はずなのに

Kitto inai hazunanoni

Definitivamente desaparecido