Herramientas para traducir chino.
1 Introducción de la cláusula predicativa
Sujeto sustantivo sea esa cláusula
Oración de ejemplo: Este
hecho
es
Que
yo
estoy
en
este
jardín
cuando Cuando ...
Este
robo
sucedió.
(2) La cláusula sujeta introducida por wh es esa cláusula
Qué
Me sorprendió
Yo
Lo más
es
que
todo
este
estudiante
en
Muy
tranquilo.
2. La cláusula predicativa wh introducida por la oración interrogativa
La cláusula predicativa guiada por la oración interrogativa en el orden de la oración declarativa.
Esto/aquello
debe ser una cláusula wh introducida por una palabra interrogativa
Eso
es
Por qué
Ella
Detuvo
Su
propia
investigación
y
Participa
en
el nuestro.
(2) Sustantivo sujeto ser palabra interrogativa cláusula introductoria
Oración de ejemplo: Este
problema
es
Dónde
Podemos
conseguir
esta
cosa
Necesitamos
.