La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - Traducción de la letra de Thisisthelife

Traducción de la letra de Thisisthelife

No escuches las tonterías anteriores, pregunta directamente y alguien te responderá. Las puntuaciones no importan mucho.

Debido a que la siguiente es mi propia traducción, la mayor parte es una traducción libre en lugar de una traducción literal ~ Espero que les guste a todos.

Esta noche partiré por el mismo camino de terracería

Esta noche volveré a pisar este mismo camino de terracería.

Conduje hasta casa innumerables veces

Pasé miles de veces solo para llegar a casa.

Nunca miraré atrás

Nunca miraré atrás

Gratis

Nada que pedir

Ir a buscar vida de alto nivel en la playa

Solo quiero ir a la playa para encontrar la vida real.

Todos sabían que era un buen momento

Todos sabían que era el mejor de los tiempos.

Vendí todo lo que tenía

Por lo que

Parece que no puedo encontrarlo

En busca de lo que puedo' No conseguí cosas, vendí todo lo que tenía.

Esta es la vida de la que hablan

Entonces esta es la vida que llaman.

Esto es sin lo que no puedo vivir

Cuando el mundo real colapsa

Esto es para lo que vivo cuando el mundo real colapsa.

Oh, si pudieran verme ahora

Si pudieran mirarme ahora

Cuando todos los sueños sean tuyos

Cuando tu sueño se convierte en el único

Afrontar la pesadilla solo

Solo puedes soportar la pesadilla solo.

Te golpea entre las cejas

La realidad te da un golpe de frente

Esto se llama vida

Esto es vida.

Así es la vida

Así es la vida.

Estas cuatro paredes se sienten más como una prisión

Frente a las paredes vacías se siente como una prisión.

En lugar de pura emoción, no puedo esperar a vivir en él.

Tan infeliz que no puedo esperar a mudarme.

Así que me emborraché otra vez

Así que tuve que estar borracho antes de poder volver a dormir.

No puedo escapar de mi mente, no es como una película

No puedo escapar de la realidad, porque esto no es una película.

Cuanto más me dolía, más difícil era ocultarlo

Era difícil ignorar lo que me estaba pasando.

No sé cuánto tiempo podré aguantar

No sé cuánto tiempo podré aguantar

No voy

Desde el principio

Ha sido una locura todo el tiempo

Todo ha sido una locura

Esto es lo que llaman vida

Entonces esto es lo que llaman vida.

Así que esto es sin lo que no puedo vivir

Cuando el mundo real colapsa

Esto es para lo que vivo cuando el mundo real colapsa y se rompe .

Oh, si tan solo pudieran verme ahora

Si tan solo pudieran venir a verme ahora.

Cuando todos los sueños son tuyos

Cuando sólo tienes sueños.

Afrontar la pesadilla solo

Solo puedes soportar la pesadilla solo.

Te pega entre cejas

Acepta la realidad y te da un golpe de frente

Así es la vida

Así es vida .

Nada es lo que parece

Las cosas han cambiado.

Quizás la hierba no sea tan verde

Quizás esas hierbas no sean tan verdes.

Nada está fuera de tu alcance

Cuando tienes diecisiete años

Cuando tienes diecisiete años, nada está fuera de tu alcance.

Esta es la vida de la que hablan

Esta es la vida que llaman.

Esto es sin lo que no puedo vivir

Cuando el mundo real colapsa

Esto es para lo que vivo cuando el mundo real colapsa y se rompe.

Oh, si pudieran verme ahora

Si pudieran venir a verme ahora

Cuando todos los sueños sean tuyos

Cuando Los sueños se convierten en todo para ti.

Afrontar la pesadilla solo

Solo puedes soportar la pesadilla

Te golpea entre las cejas

Aquí vas de frente Un golpe

Así es la vida

Así es la vida.

Así es la vida,

Así es la vida.

El final