¿Cuáles son las frases anteriores y siguientes de "top-heavy, light-footed and superficial-funded"?

Esta frase proviene de un pareado escrito por Jie Jin en la dinastía Ming:

¿Las cañas en la pared son muy pesadas y ligeras?

Los brotes de bambú en las montañas tienen bocas gruesas, piel gruesa y vientres huecos.

Explicación básica:

La primera línea significa que uno no tiene opiniones propias, tiene grandes ambiciones y bajas ambiciones. y sólo sigue la tendencia.

La segunda línea significa que no hay material real, pero se centra en trucos y superficialidad, y también es moralista y exigente con los demás.

Este pareado fue dicho por Xie Jin. Xie Jin, un académico de la Universidad Hanlin en la dinastía Ming, fue llamado un poeta famoso. Era inteligente y estudioso desde que era un niño. y escribía a la edad de 7 años, y era recto por naturaleza. Una vez, Li Shangshu, quien se jubiló y regresó a su ciudad natal, no creía que Xie Jin fuera tan talentoso. Invitó a varios funcionarios y dignatarios poderosos a escribir poemas para un banquete y envió a alguien para que llamara a Xie Jin y se ocupara de ello. con la esperanza de ridiculizarlo en público.

Cuando Xie Jin llegó a la casa de Li, vio que la puerta estaba cerrada. La familia dijo que el maestro le ordenó entrar por la puerta pequeña, pero él se paró en la puerta principal y se negó a usar la puerta pequeña. Cuando Li Shangshu se enteró de esto, se acercó y dijo en voz alta: "No tienes talento, pero el lugar es demasiado estrecho".

Tan pronto como entró en la mesa, un hombre poderoso quiso burlarse de su madre por hacer tofu en casa. Su padre se molestó en su pobre origen como vendedor ambulante y le dijo: "Escuché. que las personas talentosas pueden hablar en parejas. Hoy, por favor usa tu ¿Qué pasa con la ocupación de tus padres? " Después de escuchar esto, Xie Jin supo que se estaba ridiculizando a sí mismo y cantó con calma: "Llevo el sol y la luna sobre mis hombros para vender. en las calles; día y noche muelo el mundo con mis manos." Después de oír esto, todos quedaron asombrados. El hombre poderoso estaba tan inquieto como una espina de pescado en la garganta.

Otro dignatario se dio cuenta de que Jin llevaba un abrigo verde, por lo que escribió un pareado para ridiculizarlo: "Un sapo en un pozo viste un abrigo verde cuando Xie Jin vio que el hombre vestía uno rojo". abrigo, tuvo una idea y escribió el segundo pareado: "El cangrejo en la olla lleva una túnica roja". Después de escuchar esto, el noble pensó para sí mismo: Este tipo es tan poderoso. Lo comparé con un sapo vivo, pero él me comparó con un cangrejo muerto. Pero no había forma de desahogarse, así que tuvo que admitir que tuvo mala suerte.

Después de beber durante tres rondas, Shangshu quiso persuadir a Xie Jin, señaló con la mano al cielo y dijo con aire de suficiencia: "El cielo es un tablero de ajedrez con estrellas como piezas, ¿quién se atreve a colocarlas?". Al escuchar esto, Xie Jin hizo una pausa con los pies en el suelo y dijo: "El suelo es un camino de pipa y una cuerda, ¡quién puede tocarlo! Su tono era incluso más alto que el suyo". El ministro no tuvo más remedio que reír o llorar.

En ese momento, Xie Jin levantó su copa y brindó, diciendo: "Es raro que un grupo de talentos se reúna hoy. Me gustaría inscribir y presentar un pareado para aumentar la diversión". Después de escuchar esto, el ministro rápidamente le pidió a alguien que trajera los cuatro tesoros del estudio, Xie Jin agitó su pincel y tinta, luego arrojó el bolígrafo y se fue riendo. Todos se acercaron y echaron un vistazo, y se quedaron estupefactos y sin palabras durante mucho tiempo. Resultó que se trataba de un pareado irónico tomado de objetos: "Las cañas en la pared son muy pesadas y tienen raíces poco profundas; los brotes de bambú adentro. las montañas tienen bocas afiladas, piel gruesa y vientres huecos."

Este pareado utiliza metáforas, personificaciones e ironía para criticar a las personas que tienen una base débil y carecen de talento real.