¿Qué significa "paisaje infinito"?
De: "Bee" de Luo Yin de la dinastía Tang.
Poesía:
Ya sea bajo tierra o en la montaña, dondequiera que haya flores floreciendo, hay abejas ocupadas. ?
Después de recolectar flores y convertirlas en miel, ¿quién trabajará duro para quién y quién será dulce?
Traducción:
Ya sea en la llanura o en las cimas de las montañas, el hermoso paisaje está ocupado por las abejas.
Abeja, recogiste todas las flores e hiciste néctar. ¿Para quién has trabajado duro y de quién quieres beneficiarte?
Notas:
1. Pico: pico de montaña.
2. Ocupar: ocupar, ocupar.
3. Recoger: tomar, aquí se refiere a tomar néctar.
Sinónimos de datos extendidos:
1. ¿Flores en flor? 【fán huā sì jǐn】numerosos: numerosos y exuberantes. Brocado: Brocado con estampados coloridos. Muchas flores de colores parecen brocados. Describe hermosos paisajes y cosas maravillosas.
Fuente: "Flores doradas al pie de la montaña Diancang" de Cao Jinghua: "Después del almuerzo, nos sentamos... en la flor y la escuchamos hablar sobre la comuna de Shacun".
En la cálida primavera, las flores florecen. En la nueva temporada, regresamos a nuestra ciudad natal después de muchos años de ausencia.
2. ¿Él Chunjingming? 【chūn hé jǐng míng】La primavera es cálida, las flores florecen y el paisaje es brillante y hermoso.
Fuente: "Torre Yueyang" de Song Fan Zhongyan: "Si la primavera es brillante, el viento y las olas estarán en calma y el cielo estará arriba y abajo, entonces será azul".
p>Cuando la brisa primaveral es cálida y el sol brilla, la superficie del lago está en calma, sin mares tormentosos. El cielo y el lago están conectados y el cielo es de un verde ilimitado.
Por ejemplo: la luz primaveral es cristalina, la luz flotante baila con oro, la ciudad en flor de durazno es tan azul como el agua y las hermosas mujeres cantan y ríen como el viento.