Traducción de lt lt;
Texto original:?
El pueblo Chu atacó la dinastía Song para salvar a Zheng. Cuando el duque de la dinastía Song quiso pelear, Sima Gu lo amonestó: "El camino del cielo ha abandonado a Shang durante mucho tiempo. Definitivamente lo revivirás y ¿puedes perdonarlo?".
El pueblo Chu venció a Yuhong. Cuando se estableció la dinastía Song, el pueblo Chu ya no tenía el apellido Ji. Sima Yi dijo: "Hay pocas personas allí y no se llaman Ji. Por favor, atáquenlos". Gong dijo: "No figuran las reglas, pero están informadas". Gong dijo: "Es imposible". Chen atacó de nuevo y el ejército de Song fue derrotado. El funcionario resultó herido y el funcionario de la puerta fue aniquilado. ?
Todos los chinos culpan al público. Gong dijo: "Un caballero no resultará gravemente herido. En la antigüedad, era un ejército, no una barrera. Aunque mi país está subyugado, no puedo hacerlo sin tambores".
Okko dijo: "No sabes luchar. Los que derrotan al enemigo no figuran en la lista, felicítame. ¿No es malo detenerlo? El miedo todavía existe. Y esos Los ricos de hoy son mis enemigos. Es una tontería, pero si lo entiendes, tómalo. ¿Cuál es el punto de usar la vergüenza para matar al enemigo? Es como servir comida. Los tres ejércitos pueden usarlo. sonido si es con fines de lucro, también se puede proteger; si el sonido está lleno de ambición, el tambor también es bueno.
Traducción:?
El ejército de Chu atacó el estado Song y rescató al estado Zheng. Cuando se preparaban para luchar, Fucha Gongsun Gu intentó disuadirlo y le dijo: "Dios ha abandonado a la dinastía Shang durante mucho tiempo. Es imperdonable que Su Majestad reviva a la dinastía Shang y se negó a escuchar". ?
Xiang Gong dirigió a sus tropas para luchar contra el ejército de Chu en la inundación. El ejército Song ya se había alineado, pero el príncipe aún no había cruzado completamente el río. Sima Gongsun Gu dijo: "Hay muchos de ellos y nosotros somos pocos. Por favor, den la orden de atacarlos antes de que todos crucen el río". Xianggong respondió: "No. Todo el ejército de Chu cruzó el río, pero la formación estaba". no arreglado. Gongsun Gu informó las opiniones anteriores a Xianggong. El Xianggong dijo: "Todavía no". Esperó hasta que el príncipe los sometió y luego los atacó. Como resultado, el ejército Song fue derrotado. Song Xianggong resultó herido en la pierna y todos los guardias fueron eliminados. ?
El país entero es culpable de ayudar al público. Xiang Gong dijo: "Un caballero no lastima a los heridos ni captura a los que tienen canas. En la antigüedad, liderar tropas para luchar no dependía de un terreno estrecho para bloquear al enemigo. Aunque soy descendiente de los Yin Y las dinastías Shang que perecieron, no atacaré a aquellos que no tienen un pelotón. Un buen equipo ".
Okko dijo: "El rey no sabe luchar. Los enemigos fuertes no pueden alinearse en lugares peligrosos. Esto está patrocinado por Dios. ¿No es posible evitar que los enemigos en lugares peligrosos los ataquen? ?De esta manera me temo que gané No. Y ahora el hombre fuerte al que nos enfrentamos es nuestro enemigo. Incluso si lo capturas, ¿por qué preocuparte por las canas? . ¿Cómo dejar de hacerles daño si ya no quieres hacerles más daño? Si tienes piedad de los canosos entre ellos, debes rendirte al enemigo cuando la oportunidad sea favorable, el sonido de campanas y tambores puede. usarse para aumentar la moral. Es posible usar el ejército para detener al enemigo en lugares peligrosos.