Respuestas a las preguntas del examen de mitad de período de idioma chino de 2009
Kang Su preguntó: "¿Sabes disparar? No soy bueno disparando, ¿verdad?" Weng dijo: "Nada más, solo estoy familiarizado con eso", dijo Kang Su. enojado: "¡Er'an, atrévete a disparar a la ligera!", Dijo Weng, "lo sé por mi aceite". Pero pon una calabaza en el suelo, cúbrele la boca con dinero, deja que el dinero entre, pero el dinero no está mojado. ". Porque: "No conozco a nadie más que a mis manos". Kang Su descartó el asunto con una sonrisa.
Chen Yaozi era bueno en tiro con arco. Nadie en el mundo podía compararse con él en ese momento y estaba orgulloso de ello. Una vez estaba disparando flechas en su jardín. Un anciano que vendía aceite dejó la carga que llevaba y se hizo a un lado, mirándolo con indiferencia, sin irse nunca. El anciano vio que Chen Yaozi podía disparar ochenta y nueve de diez flechas, pero aun así asintió levemente y elogió sus habilidades con el tiro con arco.
Kangsu Gong preguntó: "¿También sabes sobre tiro con arco? ¿No son excelentes mis habilidades con el tiro con arco?" El anciano dijo: "No hay otro misterio, solo la habilidad". ¡Cómo te atreves a subestimar mis habilidades con el tiro con arco!" El anciano dijo: "Lo sé por la experiencia de verter aceite". Entonces el anciano tomó una calabaza y la puso en el suelo, le cubrió la boca con monedas de cobre y lentamente usé una cuchara. Vierta el aceite en la calabaza. El aceite se derramó por los agujeros de las monedas de cobre, pero las monedas no estaban mojadas. Entonces el anciano dijo: "No tengo otros secretos sobre esta habilidad, pero estoy muy familiarizado con ella". Cuando Chen Yaozi vio esta escena, tuvo que sonreír amargamente y despedir al anciano. Nació Ouyang Xiu (1007 ~ 1072). Fue un político, escritor, historiador y poeta de la dinastía Song del Norte. Fue uno de los ocho grandes maestros de las dinastías Tang y Song. (Ocho grandes maestros de las dinastías Tang y Song: Han Yu, Liu Zongyuan, Su Xun, Su Shi, Su Che, Ouyang Xiu, Zeng Gong y Wang Anshi) Los seis "unos" son Yong Shu, Jiugui y el difunto Liu Yi laico (que significa: "diez mil volúmenes de libros"), mil tabletas, un piano, una partida de ajedrez, una jarra de vino y un borracho"). Su Shi, su hijo Zeng Gong y Wang Anshi procedían de su familia. Sus logros creativos también son impresionantes y sus poemas, letras y prosa son los mejores del momento. La prosa se convirtió en uno de los "ocho grandes maestros de las dinastías Tang y Song" debido a su elocuencia y eufemismo. El estilo poético es similar a la prosa, enfatiza el impulso, suave y natural; sus palabras son profundas y hermosas, heredando el estilo persistente de la dinastía Tang del Sur.
Las obras de Ouyang Xiu son numerosas, ricas en contenido y logros notables. El estudio de los clásicos confucianos sobre "Poesía", "Yi" y "Primavera y otoño", además de la literatura, también puede adherirse a las teorías de sus predecesores y tener ideas únicas. "Epigrafía" es un trabajo pionero. Editó y compiló miles de artefactos epigráficos e inscripciones desde la dinastía Zhou hasta las dinastías Sui y Tang, y escribió más de 400 capítulos en diez volúmenes. Se le conoce como "Jigulu". primer libro de epigrafía existente. You Wei ha logrado grandes logros en la historia. Además de participar en la revisión de los 250 volúmenes del "Nuevo Libro de Tang", también escribió la "Historia de las Cinco Dinastías" (Nueva Historia de las Cinco Dinastías), que resumía la experiencia histórica de las Cinco Dinastías y pretendía servir como advertencia. La caligrafía de Ouyang Xiu también es mundialmente famosa y su caligrafía estuvo profundamente influenciada por Yan Zhenqing. Zhu dijo: "Ouyang Gong trabaja para los demás. Por fuera es sencillo, pero por dentro es fuerte".
Ouyang Xiu perdió a su padre cuando era joven y estudió bajo el cuidado de su madre viuda. En el octavo año del reinado de Renzong Tiansheng (1030), se convirtió en Jinshi. Al año siguiente, fue nombrado funcionario en Xijing (ahora Luoyang) y se hizo amigo cercano de Mei He, intercambiando poemas entre sí. En el primer año de Jingyou (1034), convocó a la Academia de Eruditos y nombró a Xuandelang para completar el pabellón y compilarlo. En el tercer año del reinado de Jingyou, Fan Zhongyan fue degradado a Raozhou por criticar los asuntos de actualidad en el capítulo anterior. Ouyang Xiu lo defendió y fue degradado a magistrado del condado de Yiling (ahora Yichang, provincia de Hubei). En el primer año de Kangding (1040), Ouyang Xiu fue llamado a Beijing y cambiado a la colación de Guange, más tarde conocida como el Tribunal de Admonición. En el tercer año del reinado de Li Qing (1043), Fan Zhongyan, Han Qi, Fu Bi y otros implementaron el "Qingli New Deal". Ouyang Xiu participó en la innovación y propuesta de reforma de las leyes oficiales, militares y tributarias. En el quinto año, Fan, Han y Fu fueron degradados uno tras otro, y Ouyang Xiu también fue degradado a prefecto de Chuzhou (ahora Chuzhou, Anhui). Más tarde, también se conocieron Yangzhou, Yingzhou (ahora Fuyang, Anhui), Yingtianfu (ahora Shangqiu, Henan) y otros lugares. En agosto del primer año de He Zhi (1054), se le ordenó ir a Beijing y se convirtió en el "Nuevo Libro de Tang" con Song Qi.
En febrero del segundo año de Jiayou (1057), Ouyang Xiu presidió el examen de Jinshi como soltero Hanlin, abogó por un estilo de escritura sencillo y admitió a Su Shi, Su Che, Zeng Gong y otros. Esto tuvo una gran influencia en el cambio de estilo literario de la dinastía Song del Norte. En el quinto año del reinado de Jiayou (1060), Ouyang Xiu rindió homenaje al Parlamento. Al año siguiente fue designado para asuntos políticos. Posteriormente, se desempeñó sucesivamente como Ministro del Ministerio de Castigo y Ministro del Ministerio de Guerra. En el segundo año del reinado del emperador Yingzong (1065), no se permitió la solicitud externa antes mencionada. En los siguientes dos o tres años, renunció muchas veces debido a las calumnias de Chiang y otros, pero no se le permitió hacerlo. En el segundo año del reinado de Zongshen Xining (1069), Wang Anshi implementó la nueva ley. Ouyang Xiu se opuso a la Ley de Cultivos Jóvenes y no la implementó. En el tercer año de Xining (1070), se negó a aceptar el puesto de enviado de Taibao Nanyuan y cambió la prefectura a Caizhou (hoy condado de Runan, Henan). Este año cambió su nombre a "Liuyi Jushi". En junio del cuarto año de Xining (1071), dimitió como príncipe y vivió en Yingzhou. Murió como Wenzhong.
Con Han Yu como su secta, abogó por escribir prosa antigua simple y llana, se opuso a la prosa paralela "Jinwen" que defendía la ornamentación que era popular en ese momento, y creó un estilo de artículo simple y fluido, estableciendo Nació de otra tendencia en la dinastía Tang después de Han Yu y Liu Zongyuan. Un movimiento de innovación literaria, fue el líder del movimiento de prosa clásica en la dinastía Song del Norte. Logró grandes logros en la práctica de la escritura, especialmente en prosa, que tuvo una gran influencia en las generaciones posteriores. La colección de documentos oficiales de Liu Yishihua y Ouyang Wenzhong se ha transmitido a generaciones posteriores.
Este artículo está seleccionado de la colección oficial de Ouyang Wenzhong "Regreso a los campos"
[Editar este párrafo] Información personal
Chen Yaozi (?—1034? ), Langzhong Originario de Langzhou (ahora Langzhong, Nanchong), su nombre era Jiamo. En el tercer año del reinado Xianping de Zhenzong de la dinastía Song (1000), se convirtió en el erudito número uno de la familia Gengzi. Después de que Chen Yaozi ganó el primer premio, recibió la pena de prisión y fue sentenciado a Jeju. Fue nombrado Secretario de la Escuela y fue responsable del Museo de Historia. Fue asignado a tres departamentos para apoyar a la escuela. Lo correcto es correcto, lo correcto es correcto. Cuando fue designado examinador para el examen judicial, fue degradado a enviado adjunto de Shanzhou Yingyong porque aceptó la invitación de Liu Daodao. Poco después de escribir como Alang, supe sobre Guangzhou y tenía razón: conocía el edicto imperial y también sabía sobre Jingnan. Cuando cambió su vida personal y fue sentenciado a ser funcionario en el Ministerio de Personal, debido a su anormalidad, fue ascendido a erudito y recibió un elogio de Zhenzong. Fue ascendido a Dr. Youjian, Licenciado en la Academia Jixian, Licenciado en Longtuge, Doctor del Ministerio de Industria, y fue informado sobre el Ejército de Yongxing. Yongxing tiene muchas tierras salinas y alcalinas y ningún manantial dulce. Chen Yaozi llevó al dragón a la ciudad para beneficiar a la gente.
Chen Yaozi era extravagante, no respetaba la ley, castigaba cruelmente y, a menudo, mataba personas. Posteriormente se mudó a Henan y fue acusado y destituido de su cargo. Unos meses más tarde, se mudó a Dengzhou, donde se enteró del edicto imperial, fue sentenciado a la dinastía Yuan y reinstalado como erudito directo en Longtuge. Pronto, fue despedido del Ministerio de Guerra por incumplimiento del deber. Después de que su madre murió a causa de una enfermedad y expiró el período de luto de Chen Yaozi, comenzó a trabajar como médico en el Ministerio de Reanudación del Trabajo y se graduó de Longtuge con una licenciatura. Por accidente, Chen Yaozi fue designado enviado a la frontera de la provincia de Shaanxi. Más tarde, lo trasladaron a la derecha para amonestar a los funcionarios. Después de conocer a Zhou Qin, lo trasladaron a Tongzhou, donde la prefectura de Kaifeng le informó. Ministro del Ministerio de Industria. Se convirtió en soltero de Hanlin y ocupó un lugar por encima de Cai Qi. Pronto, como observador en Suzhou, supe que Tian se retractó de sus palabras debido a sus subordinados. Dos días después, la emperatriz viuda lo convocó y Chen Yaozi tuvo que ir a su puesto. Aunque renovó el equipo, fue grosera. Bajo la observación de An, conoció Yunzhou, adoró al ejército, conoció a Heyang, se mudó a Yizhou y luego se mudó al ejército de Tianxiong. Murió de una enfermedad y fue entregado a Qiu y Kangsu. Chen Yaozi era bueno en caligrafía, especialmente en escritura oficial. Sus habilidades de tiro son excelentes. Solía estar hecho de monedas con una flecha a través del agujero. Su hermano menor, Chen Yaosou, fue el primer erudito en el segundo año del reinado del emperador Duangong (989). Ambos son hermanos en la historia de los exámenes imperiales chinos y son muy respetados por el mundo.
[Editar este párrafo] Fuente
La "Colección de documentos oficiales" de Ouyang Wenzhong ha sido resumida desde que fue devuelta al campo.
[Editar este párrafo] Agradecimiento
"El vendedor de petróleo" es una prosa filosófica e interesante, fácil de entender, significativa y educativa, por lo que ha sido una lectura obligada en. libros de texto de secundaria durante muchos años. El éxito de este artículo radica en el uso de historias cortas vívidas para ilustrar el principio de que la práctica hace la perfección, logrando el propósito de ser estimulantes y comprensibles.
Chen Yaozi fue uno de los ministros famosos de la dinastía Song del Norte. Fue el primer erudito en el tercer año del reinado del emperador Xianping (1000). Se ha desempeñado sucesivamente como juez, examinador, prefecto, enviado de Anfu, soltero directo de Longtuge y ministro del Ministerio de Industria. Chen Yaozi simplemente tenía mal genio, pero fue decisivo.
Cuando era funcionario local, concedía gran importancia a la conservación del agua. Cuando supo sobre el ejército de Yongxing (hoy Shaanxi), descubrió que beber agua en Chang'an era muy difícil. Organizó mano de obra para dragar el canal Longshou y resolver los problemas de agua domésticos de la gente. Sin embargo, Chen Yaozi era muy dominante y "el castigo fue terrible, y muchas personas fueron asesinadas a golpes con palos". La "Historia de la dinastía Song" registra que estaba familiarizado con los soldados, era bueno disparando y "tomaba dinero y lo practicaba". Y siéntete orgulloso de ello. Lo que se registra en este artículo es una historia sobre él, que también está registrada en la "Colección de historias de la gente cantante".
Chen Yaozi era bueno en tiro con arco y era conocido como "incomparable en el mundo", y estaba muy orgulloso de ello. Está realmente bien estar cerca. Un vendedor de petróleo corriente, sin hacer nada, entrecerrando los ojos, parece estar mirando, pero no lo aprecia, y mucho menos lo aprecia. "Pero un poco sorprendido" significa que todavía está más o menos. Esto desconcertó a Chen Yaozi. Pensó que bajo su enorme prestigio, debía haber algo malo en su falta de respeto, por lo que preguntó con curiosidad: "¿Sabes disparar? No soy bueno disparando, ¿verdad?". Inesperadamente, el anciano respondió a la ligera: "Nadie más, pero él está familiarizado con sus manos". Esto inevitablemente avergonzó a Chen Yaozi, que tenía mal genio. Estaba furioso y maldijo: "¡Cómo se atreve Er'an a actuar precipitadamente!". Según su famosa impaciencia, debe haber querido golpear al anciano que despreciaba al funcionario. Por supuesto, el mundo también piensa que este anciano es arrogante y grosero, porque el tiro con arco de Chen Yaozi es realmente bueno. Este tipo de elogios y críticas en realidad están escritos cuidadosamente por el autor y el propósito es conducir a lo siguiente. No es fácil verter aceite en la calabaza desde el agujero del dinero sin derramar una gota o tocar el agujero del dinero. No es fácil matar a "9 de 10" con una sola flecha. "No tengo nada más que mis manos." Después de leer esto, tenemos una nueva comprensión del 'Dan Shou'er' mencionado anteriormente. Parece que la filosofía resumida por una persona común y corriente en la obra es realmente un dicho sabio y convincente. Chen Yaozi tenía conocimientos, ocupaba un puesto oficial destacado y era tanto civil como militar. No quería ser inferior a los demás, pero tuvo que darse por vencido frente al vendedor de petróleo, porque el vendedor de petróleo no podía refutar el principio de que la práctica hace la perfección, por lo que tuvo que "reírse" y no culpar. la gente común y corriente "culpable". Esto realmente no fue fácil para Chen Yaozi. Fue "torturado y muerto bajo palos". "Reír" es a la vez una especie de comprensión y una especie de autodesprecio, por lo que es un trazo vívido. "Esta es una narrativa sabia que describe el tiro con arco y la venta de petróleo de Chen Yaozi, e ilustra el principio de que la práctica hace la perfección.
[Editar este párrafo] Centro
Cualquier habilidad excelente Todo viene de la práctica, siempre que esté dispuesto a trabajar duro, estudiar mucho y practicar repetidamente, puede lograr "la práctica hace la perfección". "Pero". Si hay "corto", significa que la habilidad es bastante buena; si no hay "corto", significa que es muy buena, pero el significado es diferente.
[Editar esto. párrafo] Introducción en secciones
P. Un párrafo natural: usar, producir: a menudo Hu Zhi: se refiere al proceso de tiro con arco de Chen Yaozi y: la tabla es secuencial, pero no se puede traducir. Nueve de cada diez. Las flechas dieron en nueve de cada diez.
Chen Yaozi, el duque de Kangsu, era bueno en tiro con arco. Nadie podía competir con él en ese momento, y también usaba esto. Habilidad para lucirse. Un anciano que vendía aceite dejó la carga que llevaba y se hizo a un lado, mirándolo disparar con indiferencia. No se fue por un largo tiempo. Asintió levemente cuando vio que disparó ochenta y nueve. de diez flechas.
El segundo párrafo natural: Er, tú. Nai: Entonces, usa. Razón: "¿Puedes disparar una flecha? ¿No son excelentes mis habilidades con el tiro con arco? El anciano dijo: "No hay otro misterio, la práctica hace la perfección". "Kang Sugong dijo enojado:" ¡Cómo te atreves a despreciar mis habilidades con el tiro con arco! El anciano dijo: "Basado en mi experiencia de verter aceite, puedo entender esta verdad". "Entonces el anciano tomó una calabaza y la puso en el suelo, le cubrió la boca con monedas de cobre y lentamente vertió el aceite en la calabaza con una cuchara. El aceite se vertió por los agujeros de las monedas de cobre, pero las monedas de cobre no estaban mojados. El anciano dijo: " No tengo otros secretos sobre esta habilidad, pero la conozco. "Cuando Chen Yaozi vio esta escena, tuvo que despedir al anciano con una sonrisa.
[Editar este párrafo] Obtenga un modismo
La práctica hace la perfección
[Editar este párrafo] Pensar desde otros aspectos
Por otro lado, este artículo también refleja el espíritu de la dinastía Song de enfatizar la literatura por encima de los asuntos militares.
Me pregunto cómo se sentirían los emperadores de Liao y Xixia después de verlo. "Historia de Liao" registra que Shengzong de Liao disparó personalmente a 30 osos cuando fue a cazar; esto fue mientras los caballos galopaban, no contra los objetivos de flechas muertas en su patio.
Lo que es aún más aterrador es la implicación que leemos desde la perspectiva de la transformación (Su): un hombre poderoso es bueno en el tiro con arco, pero el mundo no lo toma en serio y también es ridiculizado por la gente común que vender aceite El autor Ouyang Xiu (Nota: era un líder en el mundo literario de la dinastía Song del Norte, un hombre que predicaba con el ejemplo y lideraba la opinión pública en ese momento) obviamente estuvo de acuerdo con el punto de vista del anciano: este. Es evidente por el hecho de que la dinastía Song valoraba la literatura por encima de los asuntos militares. Pero tenemos que preguntarnos: ¿es realmente lo mismo un excelente tiro con arco que verter aceite en una olla? ¿Es realmente posible practicar este tipo de tiro con arco sólo con las manos? Es demasiado extremo reducir las artes marciales a un montón de grasa.
(Nota: este es el significado del texto completo. Considérelo detenidamente antes de decidir si escribirlo en el examen formal).