2017 Ley de Procedimiento Penal Examen Judicial Puntos de Examen: Sistema de Tasador Popular
El 25 de agosto de 2004, la 11.ª reunión del Comité Permanente de la APN de la Décima Asamblea Popular Nacional aprobó la "Decisión del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional de la APN sobre la mejora del sistema de asesores del pueblo", que fue adoptada en mayo. 2004. Con efectos a partir del día 6. Esta decisión mejora aún más el sistema de asesoría popular, ayuda a garantizar la participación de los ciudadanos en las actividades judiciales de conformidad con la ley y promueve la equidad judicial. Sus principales contenidos incluyen:
1. El alcance de los casos de juicio por jurado. El Tribunal Popular conoce de los siguientes casos en primera instancia, salvo los casos sujetos a procedimiento sumario y los casos que la ley establezca en otro sentido, por un tribunal colegiado compuesto por asesores y jueces del pueblo: (1) Casos penales, civiles y administrativos de gran impacto social. (2) Casos en los que el demandado en un caso penal, el demandante en un caso civil, o el demandado o demandante en un caso administrativo solicitan un juicio ante un panel colegiado formado por asesores populares. El "Reglamento sobre varias cuestiones relativas a la participación de los jurados populares en las actividades judiciales" del Tribunal Popular Supremo estipula además el alcance de los casos a los que se aplican los jurados. El artículo 1 estipula que los jurados son aplicables a las siguientes situaciones: (1) que involucran intereses de grupo; (2) que involucran intereses públicos; (3) preocupación generalizada entre la gente; El artículo 2 estipula que si un demandado en un caso penal, un demandante en un caso civil o un demandado o demandante en un caso administrativo de primera instancia solicita ser escuchado por una sala colegiada, el caso será escuchado por una sala colegiada compuesta de asesores y jueces populares. Si el Tribunal Popular obtiene el consentimiento de las partes en el párrafo anterior y el caso es conocido por un tribunal colegiado compuesto por asesores y jueces del pueblo, se considerará una solicitud. Además, el artículo 3 estipula que después de que el tribunal popular de primera instancia decida aplicar procedimientos ordinarios para conocer un caso, deberá informar claramente a las partes en el artículo 2 de este reglamento que tienen derecho a solicitar que los asesores populares participen en el proceso. panel colegiado que conoce el caso dentro de los 5 días siguientes a la recepción de la notificación. Después de que el tribunal popular reciba la solicitud presentada por la parte dentro del plazo prescrito, y si cumple con estas reglas al momento de la revisión, formará un panel colegiado con la participación de asesores populares para llevar a cabo el juicio.
2. Condiciones de los evaluadores de personas. Los ciudadanos que actúen como asesores del pueblo deben cumplir las siguientes condiciones: (1) apoyar al pueblo chino y la Constitución de la República Popular China; (2) tener más de 23 años (3) ser de buena conducta, justos y rectos; (4) gozar de buena salud. Para desempeñarse como asesor del pueblo, generalmente se debe tener un título universitario o superior.
3. Circunstancias en las que no se permite ejercer como asesor del pueblo. Los miembros del Comité Permanente del Congreso del Pueblo, el personal de los tribunales populares, las fiscalías del pueblo, los órganos de seguridad pública, los órganos de seguridad nacional y los órganos administrativos judiciales, los abogados en ejercicio y otro personal no podrán actuar como asesores del pueblo.
No podrán fungir como asesores del pueblo: (1) Quienes hayan recibido sanción penal por delitos; (2) Quienes hayan sido destituidos de cargos públicos;
4. El surgimiento y mandato de los asesores populares. Los ciudadanos que cumplan con las condiciones para servir como asesores populares pueden ser recomendados al tribunal popular de base por la unidad u organización de base donde están registrados, o pueden presentar su solicitud en persona, y el tribunal popular de base realizará una evaluación conjunta con el tribunal administrativo. agencia del gobierno popular al mismo nivel, y el tribunal popular de base El presidente del tribunal propone candidatos para asesores del pueblo y los presenta al comité permanente del congreso popular del mismo nivel para su nombramiento.
La duración del mandato de los jurados populares es de cinco años.
5. Seguridad profesional para los asesores de personas. Es derecho y obligación de los asesores populares participar en las actividades judiciales de conformidad con la ley. Los asesores populares participan en las actividades judiciales de conformidad con la ley y están protegidos por la ley. Los tribunales populares garantizarán que los asesores del pueblo participen en las actividades judiciales de conformidad con la ley. La unidad donde trabajan los asesores del pueblo o la organización de base donde están registrados los asesores del pueblo garantizarán que los asesores del pueblo participen en las actividades judiciales de conformidad con la ley.
6. La proporción de evaluadores de personas en el panel colegiado. Cuando los asesores populares y los jueces formen un panel colegiado para conocer de un caso, la proporción de asesores populares en el panel colegiado no será inferior a 1/3.
7. Los derechos de los asesores de las personas. Los asesores populares participan en las actividades judiciales del Tribunal Popular de conformidad con la ley y disfrutan de los mismos derechos que los jueces, excepto que no se les permite actuar como jueces presidentes.
Los asesores populares participan en paneles colegiados que conocen casos y ejercen de forma independiente sus derechos de voto para determinar los hechos y aplicar la ley.
Al deliberar un caso, el panel colegiado debe seguir el principio de que la minoría obedece a la mayoría. Si un asesor popular tiene opiniones diferentes a las de otros miembros del panel colegiado, las opiniones se harán constar en la transcripción. Cuando sea necesario, los asesores del pueblo podrán solicitar al panel colegiado que presente el caso al presidente para que decida si lo presenta al comité judicial para su discusión y decisión.
El artículo 7 del "Reglamento sobre diversas cuestiones relativas a la participación de los asesores del pueblo en las actividades judiciales" del Tribunal Supremo Popular estipula que los jurados populares que participan en el panel colegiado para revisar los casos tienen derecho a expresar opiniones de forma independiente sobre investigación de hechos y aplicación legal y ejercer sus opiniones de forma independiente. Cuando los asesores populares consideran un caso, deben expresar plenamente sus opiniones y explicar las razones en torno a la determinación de los hechos y la aplicación de la ley. El artículo 8 estipula que cuando el panel colegiado revisa un caso, el juez que lo preside introducirá primero las leyes pertinentes involucradas en el caso y las reglas pertinentes para revisar y juzgar las pruebas, luego los asesores populares y otros miembros del panel colegiado expresarán plenamente sus opiniones. Finalmente, el juez presidente expresará sus opiniones y resumirá los dictámenes del tribunal colegiado. El artículo 9 estipula que si un asesor popular no está de acuerdo con otros miembros del panel colegiado y solicita al panel colegiado que presente el caso al presidente para que decida si lo presenta al comité judicial para su discusión y decisión, se indicarán los motivos; Las solicitudes y razones planteadas por el asesor popular se incluirán en la transcripción de la revisión. El artículo 10 estipula que los evaluadores de las personas deben leer cuidadosamente el registro de revisión y firmar después de confirmar que es correcto; si encuentran que el registro de revisión es inconsistente con el contenido de la revisión, se les debe exigir que hagan correcciones antes de firmar. Los asesores populares revisarán el manuscrito del documento de sentencia y lo firmarán.
8. Evitación y exigencias laborales de los evaluadores de personas. El retiro de los jurados populares se realizará de conformidad con las disposiciones legales sobre retiro de jueces.
Cuando los jurados populares participan en las actividades del juicio, deben respetar el desempeño de sus funciones por parte de los jueces, guardar los secretos del juicio, prestar atención a la etiqueta judicial y mantener la imagen judicial.
9. Selección de evaluadores de personas. Cuando un caso se ve en un tribunal popular básico, si se requiere que un panel colegiado de asesores del pueblo escuche el caso de acuerdo con la ley, el caso se seleccionará al azar de la lista de asesores del pueblo. El artículo 4 del "Reglamento sobre varias cuestiones relativas a la participación de los jurados populares en las actividades judiciales" del Tribunal Popular Supremo estipula que el Tribunal Popular utilizará un método generado por computadora para seleccionar al azar a los jurados populares de la lista de jurados populares 7 días antes de la audiencia. . El artículo 5 estipula que si un caso especial requiere la participación en el juicio de jurados populares con conocimientos profesionales específicos, el tribunal popular puede seleccionar al azar a jurados populares con conocimientos profesionales correspondientes. El artículo 6 estipula que si un jurado popular no puede participar en las actividades del juicio por razones legítimas, o si los motivos de la solicitud de recusación de la parte se establecen tras la revisión, el tribunal popular volverá a identificar de inmediato a otros candidatos.
Si el Tribunal Popular Intermedio y el Tribunal Popular Superior hacen que los asesores del pueblo participen en juicios de panel colegiados de acuerdo con la ley, estos serán seleccionados al azar de la lista de asesores del pueblo del tribunal popular básico en la ciudad donde están ubicados.
10. Formación de evaluadores de personas. Los tribunales populares de base, junto con los órganos administrativos judiciales de los gobiernos populares del mismo nivel, impartirán capacitación a los jurados populares para mejorar la calidad de los jurados populares.
11. Recompensas y castigos de los evaluadores de personas. Los jurados populares que hayan logrado logros sobresalientes en el trabajo judicial o tengan otras hazañas destacadas serán elogiados y recompensados.
Si un jurado popular tiene alguna de las siguientes circunstancias, previa verificación por el tribunal popular de base junto con la agencia administrativa judicial del gobierno popular del mismo nivel, el presidente del tribunal popular de base solicitará la comité permanente del congreso popular del mismo nivel para destituirlo del jurado popular Cargo de Asesor del Pueblo: (1) Solicito renunciar al cargo de Asesor del Pueblo. (2) Negarse a participar en actividades judiciales sin motivos justificables, que afecten el desarrollo normal del trabajo judicial; (3) Miembros del Comité Permanente del Congreso Popular, personal del Tribunal Popular, personal de la Fiscalía Popular, personal de seguridad pública; agencias, el personal de las agencias de seguridad nacional, el personal de los órganos administrativos judiciales, los abogados en ejercicio y otro personal no podrán actuar como asesores del pueblo. No podrán fungir como asesores del pueblo las personas que hayan recibido sanción penal por delitos o hayan sido destituidos de cargos públicos. (4) Violar leyes y disposiciones pertinentes sobre el trabajo judicial, practicar favoritismo y mala práctica, lo que resulta en juicios erróneos u otras consecuencias graves. Si un jurado popular comete cualquiera de los actos enumerados en el punto (4) y constituye un delito, será penalmente responsable de conformidad con la ley.
12. Honorarios y subvenciones a los asesores populares. El Tribunal Popular subvencionará el transporte, la alimentación y otros gastos en que incurran los Asesores del Pueblo al participar en las actividades del juicio. Durante las actividades de prueba de los asesores populares que tengan una unidad de trabajo, su unidad no podrá deducir sus salarios, bonificaciones y otros beneficios de manera encubierta. Durante las actividades judiciales de los jurados populares sin ingresos fijos, el tribunal popular proporcionará subsidios basados en el número real de días laborables con referencia al nivel salarial monetario promedio de los empleados locales en el año anterior.
Los subsidios que deben disfrutar los jurados populares por participar en las actividades del juicio, los gastos necesarios para que los tribunales populares y los organismos administrativos judiciales implementen el sistema de jurados, y los gastos comerciales de los tribunales populares y los organismos administrativos judiciales deberán estar garantizada por las finanzas del gobierno al mismo nivel.