Traducción del examen de ingreso a la universidad nacional de 2011, prueba 1 en inglés Cloze! ! ! ¡urgente! ! ! ! ! ! ! ! ! !

La primera respuesta depende de otros. Alguien hizo esta pregunta y pegó la respuesta directamente. La segunda respuesta fue traducida usando un traductor. Mi habilidad en inglés es limitada y sólo puedo traducir hasta este punto.

Hemos tenido algunas conversaciones con personas sobre cómo la educación puede ayudar a las personas a tener éxito en la vida. Una mujer recordó un incidente que ocurrió durante una reunión del primer curso de introducción a las ciencias hace unos 20 años. Un profesor entró en la sala de conferencias, colocó un frasco de boca ancha sobre su escritorio, lo llenó con frijoles secos y pidió a los estudiantes que adivinaran cuántos frijoles había en el frasco. Después de escuchar muchos gritos y conjeturas equivocadas, el profesor sonrió y anunció la respuesta correcta, luego dijo: "Lo que acabas de aprender es una lección importante sobre la ciencia, que es nunca confiar en tus propios sentimientos. Veinte años después, las mujeres pueden adivinar qué". El profesor está pensando. , quizás, invitando a sus alumnos a embarcarse en un apasionante viaje a un mundo desconocido. Invisible a la vista, que sólo se descubre mediante métodos científicos. Pero la joven de 17 años no aceptó ni escuchó la invitación. Estaba empezando a ver el mundo y pensó que sus primeros instintos eran correctos. Sin embargo, la profesora dijo que su primer sentimiento era equivocado. Para conocer el mundo desconocido, las únicas herramientas en mis manos eran. "Recuerdo que me sentí pequeña y asustada", dijo la mujer. "Estaba haciendo lo que podía hacer. Dejé esa clase esa tarde y no he vuelto a dedicarme a esa ciencia desde entonces".