"En algunos países, pase por la izquierda" está traducido al inglés
Lo que dijiste arriba simplemente no es correcto.
Deberían ser algunos países los que conduzcan por la izquierda.
Conducir por la izquierda no sólo significa coches sino también peatones. Este es un concepto general.