Quiero llevarte a Hokkaido conmigo.

Traduce la palabra que diste de forma estándar, que es la siguiente oración:

privado (yo) jun (tú) をれて (igual) Hokkaido にきたぃ (quiero ir) です

Sin embargo, si deseas expresarte en inglés hablado, puedes consultar las siguientes expresiones generales. En primer lugar, debes saber que si quieres expresarte con tacto, debes usar ぁなた, y si la otra persona está por debajo de ti o es más joven que tú, o muy cercana a ti, como tu novia, puedes usa jun

ぁなたとににきたです. Quiero ir a Hokkaido contigo, lo cual es relativamente normal.

Puedes ir a Hokkaido. Puedes ir a Hokkaido. En relación con personas de estatus inferior o de edad más joven, por así decirlo.

Un viaje privado a Hokkaido es imprescindible. ¿No irás a Hokkaido conmigo? Este es un eufemismo que a los japoneses les gusta usar, lo cual es una invitación discreta.

Privado はぁなたとににきたぃとってぃます: Quiero ir a Hokkaido contigo. Esta también es una expresión de uso común entre los japoneses.