La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos universitarios - ¿Cómo se escribe "Al entrar en un nuevo entorno, presta atención a cambiarte a ti mismo" en japonés?

¿Cómo se escribe "Al entrar en un nuevo entorno, presta atención a cambiarte a ti mismo" en japonés?

No tienes que cambiarte a ti mismo cuando ingresas a un nuevo entorno. Simplemente adáptate al entorno.

Si ingresas a un nuevo entorno, debes prestar atención a cambiarte para adaptarte al entorno.

¿Sería mejor?

Nuevo entorno, nuevo entorno, nuevo entorno, nuevo entorno, nuevo entorno, nuevo entorno, nuevo entorno, nuevo entorno, nuevo entorno.