El "río Suzhou" está obviamente en Shanghai, ¿por qué todavía se llama "río Suzhou"?

Mucha gente pensará que este es un río en Suzhou.

En realidad, el río Suzhou no está en Suzhou, sino en Shanghai.

No sé si has escuchado la letra desde el corazón:

El río Suzhou no está en Suzhou y Nanjing Road no está en Nanjing.

Parece que no estás en mi corazón...

¡Desde la antigüedad, las "rutinas" han herido el corazón de las personas! ¡"Servicio" en mayúscula!

Siempre ha habido una gran controversia sobre si el "río madre" de Shanghai

es el río Huangpu o el río Suzhou.

El río Suzhou, también llamado río Wusong,

El río Wusong es uno de los sistemas hídricos más importantes de la cuenca del lago Taihu.

El río Huangpu era originalmente sólo un afluente en su tramo inferior.

Hasta cierto punto, el río Suzhou es el "río madre" de Shanghai.

Entonces, ¿qué tan profunda es la relación entre Shanghai y Wusongjiang?

¿Cómo se convirtió el río Wusong en el río Suzhou?

El funcionario nunca ha reconocido este nombre.

En primer lugar, está claro que el "río Suzhou" es en realidad solo una sección del río Wusong.

Después de que Shanghai se abrió como puerto, los extranjeros que llegaron a Shanghai descubrieron que podían tomar un barco directamente a la ciudad capital de Suzhou, por lo que la llamaron "Soochow Grecia", y "Río Suzhou" es su Traducción china.

La vida pasada del río Suzhou/río Huangpu marcada en mapas ingleses modernos

En 1848, cuando Shanghai Daotai y el cónsul británico en Shanghai firmaron un tratado para ampliar la concesión británica, Wu Songjiang primero En el texto oficial, se llamó Río Suzhou. Más tarde, la gente de Shanghai aceptó gradualmente y se acostumbró a este título.

La etiqueta del río Suzhou en el mapa francés de Shanghai de 1848/crónica local de Shanghai

Sin embargo, en el análisis final, el río Suzhou es solo otro nombre para el río Wusong después de que entró en Shanghai. . Los directorios de nombres de lugares actuales no utilizan "río Suzhou" como título oficial, sino que generalmente escriben "río Wusong (río Suzhou)".