La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos universitarios - Cómo traducir "debería"

Cómo traducir "debería"

Debería:

1. Debe

2. Debería

3. Debería

Explicación relacionada:

lthadbest gt ltshouldgt ltshouldst gt ltbehove gt ltbestgt lt debería hacer. Debería ser gt Debería ser gt lt responsabilidad gt ltaux gt lt pensar gt

Ejemplo:

1.

Deberías intentarlo.

Este neumático está pinchado. Debes sustituirlo por uno nuevo.

El neumático no tiene dibujo en la banda de rodadura. Debes sustituirlo por uno nuevo.

En mi opinión, deberíamos aceptar sus disculpas.

En mi opinión, deberíamos aceptar sus disculpas.

Debes aprovechar esta oportunidad.

Deberías aprovecharlo.

Deberíamos mejorar la llamada calidad de vida.

Deberíamos mejorar la llamada calidad de vida.

No creo que debas hacerlo.

No creo que debas hacerlo.

Creo que estas antiguas y divertidas costumbres deberían mantenerse.

Creo que estas antiguas y divertidas costumbres deberían mantenerse.

8. Los estudiantes deben tener siempre un fuerte deseo de conocimiento.

Los estudiantes deben mantener siempre la sed de conocimiento.

Debería

Debería

Algo bueno.

Debería serlo.

Sí, debería hacerlo.

Yo también lo creo

Deberíamos darle la bienvenida.

Esto debería ser bienvenido.

Hay que hacer algo.

Algo debería hacerse.

Te lo debo.

Debería.

No debería haber ningún problema.

No debería haber ningún problema.

¿Qué debo hacer?

¿Qué debo hacer?

No, no debería.

No, no debería.

Habría que decírselo.

Deberías decírselo.