2023 Disposiciones Penales e Interpretaciones Judiciales para el Delito de Venta de Productos Falsificación de Marcas Registradas

Disposiciones penales e interpretaciones judiciales del delito de venta de mercancías con marcas registradas falsificadas Disposiciones básicas del derecho penal Artículo 214 Delito de venta de mercancías con marcas registradas falsificadas El delito de venta de mercancías con marcas registradas falsificadas, el monto de las ventas es Si el monto es relativamente grande, la persona será condenada a pena de prisión de no más de tres años o prisión penal, y concurrentemente o únicamente con una multa si el monto de las ventas es enorme, será sentenciada; a pena privativa de libertad no menor de tres años ni mayor de siete años, y también multa. "Reglamento sobre las normas para la presentación y el procesamiento de casos penales bajo la jurisdicción de los órganos de seguridad pública (II)" de la Fiscalía Popular Suprema y el Ministerio de Seguridad Pública (Extracto) (Gongtongzi [2010] No. 23, 7 de mayo de 2010) Artículo 70 [Caso de venta de registros falsificados de productos de marca (artículo 214 de la Ley penal)] Cualquier persona que, a sabiendas, venda productos que sean marcas registradas falsificadas y sea sospechoso de una de las siguientes circunstancias será procesado: (1) El monto de las ventas es superior a 50.000 (2) ) aún no se ha vendido y el valor de los bienes es de más de 150.000 yuanes; (3) El monto de las ventas es inferior a 50.000 yuanes, pero el valor total de los bienes vendidos y no vendidos es de más de 150.000. yuan. Artículo 89 Para los infractores preliminares, los reincidentes en tentativa y los infractores suspendidos que deban ser considerados penalmente responsables, el caso se archivará para su procesamiento. Artículo 90 Las normas para la presentación y persecución de los casos contenidas en este reglamento se aplicarán a los delitos unitarios correspondientes, salvo disposición en contrario en las leyes, interpretaciones judiciales o este reglamento. El artículo 91 “Arriba” de este reglamento incluye el número actual. "Interpretación del Tribunal Popular Supremo y de la Fiscalía Popular Suprema sobre varias cuestiones relativas a la aplicación específica de las leyes en la tramitación de casos penales por infracción de la propiedad intelectual" (extracto) (Interpretación del Fa [2004] No. 19, 22 de diciembre de 2004) Artículo 2 Venta marcas registradas deliberadamente falsificadas Si el monto de las ventas de bienes supera los 50.000 yuanes, lo que entra en la categoría de "cantidad relativamente grande" según lo estipulado en el artículo 214 de la Ley Penal, será sentenciado a una pena de prisión de duración determinada de no más de Tres años o prisión penal por el delito de venta de mercancías con marcas registradas falsificadas, y también será sancionado con pena única. Si el monto de la venta es superior a 250.000 yuanes, se incluye en la "cantidad enorme" estipulada en el artículo 214 de la Ley Penal y será condenado a una pena de prisión de duración determinada de no menos de tres años pero no más de siete años. y multa por el delito de venta de productos con marcas registradas falsificadas. Artículo 9 El "monto de las ventas" estipulado en el artículo 214 de la Ley Penal se refiere a todos los ingresos ilegales obtenidos y adeudados por la venta de productos con marcas registradas falsificadas. Se considerará que está "con conocimiento" de cualquiera de las siguientes circunstancias según lo dispuesto en el artículo 214 de la Ley Penal: (1) Saber que la marca registrada en los bienes que vende ha sido alterada, permutada o cubierta; (2) Debido a la venta de Productos que falsifican marcas registradas han estado sujetos a sanciones administrativas o responsabilidad civil, y luego vender el mismo tipo de productos que falsifican marcas registradas (3) Falsificar o alterar el documento de autorización del registrante de la marca o saber que el documento tiene; sido falsificados o alterados (4) Otras situaciones en las que se sabe o debería saber que los productos son marcas registradas falsificadas; Artículo 15 Cuando una unidad cometa los actos previstos en los artículos 213 a 219 de la Ley Penal, será condenada y sentenciada al triple de la norma de condena y pena por el delito individual correspondiente estipulada en esta Interpretación. Artículo 16 Quien a sabiendas proporcione a otros préstamos, fondos, números de cuentas, facturas, certificados, licencias, locales de producción o negocios, transporte, almacenamiento, agencia de importación y exportación, etc., mientras comete a sabiendas delitos de infracción de derechos de propiedad intelectual, será castigado. como delincuentes que cometen delitos de infracción de la propiedad intelectual. "Interpretación del Tribunal Popular Supremo y de la Fiscalía Popular Suprema sobre varias cuestiones relativas a la aplicación específica de las leyes en la tramitación de causas penales relativas a la producción y venta ilegales de productos de monopolio del tabaco" (extracto) (Interpretación Fa [2010] No. 7, 26 de marzo de 2010) Artículo 1 (Párrafo 3) Cualquiera que, a sabiendas, venda cigarrillos, puros y otros productos especiales de tabaco que sean falsificaciones de marcas registradas de otros, y el monto de las ventas sea relativamente grande, será condenado y sancionado por el delito de venta. mercancías con marcas registradas falsificadas de conformidad con lo dispuesto en el artículo 214 de la Ley Penal. Artículo 5 Si un autor comete el delito de producción y venta ilegal de productos de monopolio de tabaco, que constituye simultáneamente el delito de producción y venta de productos falsificados e inferiores, el delito de infracción de derechos de propiedad intelectual y el delito de operaciones comerciales ilegales, deberá ser condenado y castigado de conformidad con las disposiciones sobre penas más severas. Artículo 6 Saber que otros han cometido los delitos enumerados en el artículo 1 de esta Interpretación y proporcionarles préstamos, fondos, números de cuenta, facturas, certificados, licencias o proporcionarles producción, locales comerciales, equipos, transporte, almacenamiento, custodia, envío postal. , agencia Quienes proporcionen condiciones convenientes como entrada y salida, o proporcionen tecnología de producción o fórmulas para cigarrillos, serán considerados penalmente responsables como delincuentes.

Opiniones del Tribunal Popular Supremo, la Fiscalía Popular Suprema y el Ministerio de Seguridad Pública sobre diversas cuestiones relativas a la aplicación de la ley en la tramitación de casos penales por infracción de la propiedad intelectual (extracto) (Fafa [2011] No. 3, 10 de enero de 2011) 1. Respecto a la venta de marcas registradas falsificadas Cuestiones de condena y sentencia en casos de delitos contra productos básicos que aún no se han vendido o se han vendido parcialmente. Si usted, a sabiendas, vende productos que son marcas registradas falsificadas y cumple alguna de las siguientes circunstancias, será sancionado. por vender productos con marcas registradas falsificadas de conformidad con lo dispuesto en el artículo 214 de la Ley Penal. Pena condenatoria (intento): (1) Los productos que falsifican la marca registrada aún no se han vendido y el valor de los productos es mayor. de 150.000 yuanes (2) Los productos que falsifican la marca registrada se venden parcialmente y el monto de las ventas es inferior a 50.000 yuanes, pero el valor total de los productos no vendidos con marcas registradas falsificadas supera los 150.000 yuanes. Si los productos que falsifican marcas registradas aún no se han vendido y el valor de los productos es superior a 150.000 yuanes, menos de 250.000 yuanes o más de 250.000 yuanes, serán condenados de conformidad con los rangos de pena legales estipulados en el artículo 214. de la pena del Derecho Penal. Si el importe de las ventas y el valor de los bienes no vendidos alcanzan respectivamente diferentes rangos de pena legal o ambos alcanzan el mismo rango de pena legal, se impondrá una pena más severa, cuando corresponda, dentro del rango de pena legal que impone una pena más severa o dentro de la misma pena legal. rango. El Tribunal Popular Supremo, la Fiscalía Popular Suprema, el Ministerio de Seguridad Pública y la Administración Estatal del Monopolio del Tabaco "Actas del Simposio sobre cuestiones jurídicas aplicables en el tratamiento de casos penales de productos de tabaco falsificados e inferiores" (Comisión de Inspección de Alta Tecnología [2003] ] No. 4, 23 de diciembre de 2003) 2. En cuanto a la cuestión del "conocimiento" en la venta de productos de tabaco con marcas registradas de cigarrillos falsificadas, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 214 de la Ley Penal, la venta de productos de tabaco con marcas registradas de cigarrillos deliberadamente falsificadas, y el monto de las ventas es relativamente grande, constituye el delito de vender productos con marcas registradas falsificadas. "A sabiendas" significa saber o debería saber. Se puede considerar que está "a sabiendas" cualquiera que tenga una de las siguientes circunstancias: 1. Comprar a un precio significativamente inferior al precio de mercado 2. Vender a un precio significativamente inferior al precio de mercado 3. Vender productos de tabaco falsificados; marcas registradas después de ser descubiertas Transferir o destruir evidencia física o proporcionar certificados falsos o información falsa 4. Otras circunstancias que puedan determinarse como conocimiento; 3. En cuanto a la cuestión de los infractores de violación, se considerarán infractores de violación y serán detenidos quienes conozcan o deban saber que otras personas han cometido los actos delictivos previstos en los artículos 1 a 3 de esta "Acta" pero aun así cometan uno de los siguientes actos. penalmente responsable de conformidad con la ley: 1. Participar directamente en la producción y venta de productos de tabaco falsificados y de mala calidad o vender productos de tabaco falsificados con marcas registradas, o participar directamente en la operación ilegal de productos de tabaco y desempeñar un papel importante en ella. 2. Proporcionar casas, lugares, equipos, vehículos, préstamos, fondos, números de cuentas, facturas, certificados, tecnología y otras instalaciones y condiciones que se utilicen para ayudar a producir, vender, almacenar, transportar productos de tabaco falsificados y de mala calidad, y operar tabaco ilegalmente; 3. Transportar productos de tabaco falsificados y de mala calidad. Si alguna de las personas antes mencionadas denuncia los delitos de otros y se verifica que son ciertas, o proporciona pistas importantes y ha realizado servicios meritorios, se le puede imponer una pena más leve o reducida si ha realizado servicios meritorios importantes; recibir un castigo más leve o quedar exentos de castigo. 4. La cuestión de las sanciones para el personal de los organismos estatales que participen en la ejecución de los actos delictivos previstos en los artículos 1 a 3 de esta "Acta" se basa en las "Diversas cuestiones sobre la aplicación específica de las leyes en el tratamiento de casos penales de la producción y Venta de Productos Falsificados y de Calidad Inferior" por el Tribunal Supremo Popular y la Fiscalía Suprema Popular. De acuerdo con lo dispuesto en la Interpretación, el personal de los organismos estatales que participe en la comisión de los actos delictivos previstos en los artículos 1 a 3 de esta "Acta" será severamente castigado. "Ley de Marcas de la República Popular China (Enmienda de 2001)" (Extracto) (1 de marzo de 1983) Artículo 59 (Párrafo 3) Quien a sabiendas venda productos que sean marcas registradas falsificadas constituirá un delito, además de compensar las pérdidas de la parte infractora, la responsabilidad penal se perseguirá conforme a la ley.