?¿Qué significa estar fuera de toda duda? ¿De dónde viene?
Fuente: "Estela del templo Yanzhou Wulong Guangji" de la dinastía Song Lu You: "Debido a que su espíritu es tan fuerte, hay algunos que no pueden dudarlo".
Interpretación: No permitido. Cualquier duda. Significa que el argumento es riguroso y está fuera de toda duda.
Pronunciación: bu rong zhi yi
Sinónimos: indudablemente cierto
Antónimos: disparate absurdo e infundado
Ejemplo:
1. Esta confianza es incuestionable y la gallina la acepta plenamente.
2. Que la honestidad es lo primero es incuestionable.
3. No cabe duda de que sigue mostrando su importancia en la vida moderna.
4. Sin embargo, estos dos anuncios hechos por la Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma (ndrc), la poderosa agencia central de planificación, también recuerdan a la gente que el Partido Comunista Chino desempeña sin duda el papel de "guardián" del yuan, y favorece un proceso extremadamente cauteloso y controlado de internacionalización del renminbi.
5. Nuestra vida será muy difícil. No hay duda sobre eso.
6. Un hecho está fuera de toda duda: no se permitirá que este tipo de cosas vuelva a suceder.
7. No se puede dudar de la universalidad práctica de este concepto moral.
8. Algunas de las entradas aquí tienen suerte, porque son incuestionables.
9. Por muy tonta, tacaña o sabia que sea una persona, puede darse cuenta de que la felicidad es su derecho incuestionable.
10. La honestidad de mi siervo es incuestionable.
11. No sabemos mucho sobre Stanford Financial Group, pero una cosa es innegable: Stanford es extremadamente arrogante.
12. En esta guerra, el Partido Comunista Chino siempre mantuvo en alto la bandera de la unidad y la resistencia activa, que fue el pilar de la Guerra Antijaponesa. Esto está fuera de toda duda.
13. Pero no hay duda de que los proveedores de funciones deben ofrecer a los consumidores una opción clara y comprensible sobre cómo utilizar su información personal para que puedan tomar decisiones.
14. No importa lo conveniente que sea viajar en avión, debes recordar que durante tu vuelo se emiten a la atmósfera cientos de toneladas de gases de efecto invernadero dañinos.
15. El daño causado por la distorsión de la información contable a las empresas, las partes interesadas, la industria contable y el mercado de valores está fuera de toda duda.
16. Muchos estudiosos europeos creen que es casi imposible establecer un sistema de coordenadas ecuatorial completo evitando el sistema de coordenadas de la eclíptica, pero sin duda lo casi imposible ha sucedido.
17. Los datos de valor añadido industrial, cada vez más relacionados con el consumo de energía, muestran un crecimiento incuestionable de la producción.
18. Me opongo firmemente a cualquier incumplimiento de nuestra incuestionable y sagrada promesa a todos los ciudadanos de la UE de que pueden comunicarse con las instituciones públicas de la UE en su propio idioma y recibir respuestas que puedan entender.
19. Nos enseñó que las leyes de la física son incuestionables.
20. Pero sintió que su cabeza se rompía bajo la presión de esta incuestionable incomprensión.