Predicciones de traducción de inglés universitario CET-6 del 5 de junio de 2008 a febrero de 2022
Ópera de Pekín
La Ópera de Pekín, también conocida como Ópera de Pekín y Ópera de Pekín, es una de las quintaesencias nacionales de China y las más influyentes de China. Las óperas tienen su sede en Beijing y se extienden por todo el país.
La Ópera de Pekín, también conocida como Ópera Ping y Ópera de Pekín, es uno de los tesoros nacionales de China y el tipo de teatro más influyente de China. Se distribuye por todo el país, con Pekín como centro.
En mayo de 2006, el Consejo de Estado aprobó la inclusión de la Ópera de Pekín en el primer lote de listas nacionales de patrimonio cultural inmaterial. En 2010, ¿fue incluido en la "Lista del Patrimonio Cultural Inmaterial (Lista)" de la UNESCO y en la "Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad"? .
En mayo de 2006, el Consejo de Estado incluyó la Ópera de Pekín en el primer lote de listas nacionales de patrimonio cultural inmaterial.
En 2010, fue incluido en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial Humano en la “Lista (Lista) del Patrimonio Cultural Inmaterial” de la UNESCO.
Porcelana azul y blanca
La porcelana azul y blanca, también conocida como porcelana blanca azul y blanca, es una de las variedades principales de porcelana china y pertenece a la porcelana de color bajo vidriado.
La porcelana azul y blanca, también conocida como porcelana azul y blanca, a menudo denominada azul y blanca, es una de las variedades principales de porcelana china. Es una especie de porcelana de color bajo vidriado.
Acupuntura
La acupuntura es un método único para tratar enfermedades en China. Es una técnica médica de "tratar externamente enfermedades internas". Trata enfermedades sistémicas mediante la conducción de puntos de acupuntura meridianos y la aplicación de ciertos métodos operativos.
La acupuntura es un método chino único para tratar enfermedades. Es una tecnología para "tratar enfermedades internas externamente". ?
Trata enfermedades de todo el cuerpo mediante la conducción de meridianos y puntos de acupuntura y la aplicación de determinados métodos operativos.
Nudo chino
El nudo chino es una artesanía tejida a mano. Su emoción y sabiduría son solo un aspecto de la antigua civilización de la nación Han.
El nudo chino es una artesanía tejida a mano que muestra la emoción y la sabiduría de la antigua civilización Han.
Debido a su apariencia simétrica y exquisita, puede representar la larga historia de la nación Han y ajustarse a las costumbres y conceptos estéticos de la decoración tradicional de mi país, por eso se le llama nudo chino.
Por su apariencia simétrica y exquisita, puede representar la larga historia de la nacionalidad Han y se ajusta a las costumbres y conceptos estéticos de la decoración tradicional china, por eso se le llama nudo chino.
Dragon Boat Race
La carrera de dragon boats es una de las costumbres del Dragon Boat Festival chino y una de las actividades folclóricas más importantes del Dragon Boat Festival. Se difunde en el sur de China y la leyenda conmemora al poeta Qu Yuan del estado de Chu.
Las carreras de botes dragón son una de las costumbres del Dragon Boat Festival chino. También es una de las actividades folclóricas más importantes del Dragon Boat Festival y está muy extendida en el sur de China.
Ferrocarril de alta velocidad
El ferrocarril de alta velocidad, denominado ferrocarril de alta velocidad, se refiere a un sistema ferroviario con altos estándares de diseño y alta velocidad para el movimiento seguro de los trenes. La Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma de China define los ferrocarriles de alta velocidad de China como ferrocarriles nuevos o existentes con una velocidad de 250 kilómetros por hora o más.
El Tren de Alta Velocidad, o HSR para abreviar, es un sistema ferroviario con altos estándares de diseño que permite a los trenes viajar de forma segura a altas velocidades. ?
La Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma de China define los ferrocarriles de alta velocidad de China como ferrocarriles nuevos o existentes con una velocidad estándar de 250 kilómetros por hora o más.