12 traducción de texto
5: Por supuesto, eventualmente te separarán de los estudiantes de primer año. Empiezas a volverte menos ambicioso y más realista, con una visión racional de tu potencial, tus habilidades y lo que puedes controlar. A veces estás muy cerca de lo que quieres hacer, pero quizás sea mejor simplemente mirar desde la distancia. Cuando estaba en la universidad, para ser honesta, quería ser Jane Goodall, ir a la jungla e imitar a los monos y luego hacer cosas en las que otros nunca se atreverían a pensar. La ambición se basó en un interés básico por la biología y varios especiales de televisión de National Geographic. Al final, parece que esto no es suficiente base para la vida. Quizás todavía queden algunas ambiciones que resultan infructuosas. Antes no tenía miedo de vivir en un mundo salvaje, ni tenía miedo de viajar solo a un lugar aislado y sentirme un poco desesperado. Al menos deberías ser un poco más maduro, al menos un poco maduro.
6: Lo peor que puede hacer la ambición es hacerte sentir un fracaso. El mundo está lleno de cintas, libros o artículos que te dicen qué hacer a tu edad y qué hacer décadas después.
Quizás cada uno de nosotros tenga que lidiar con las relaciones con esos amigos extremadamente exitosos. A veces empezamos al mismo tiempo, pero ahora nos llevan mucha ventaja. La revista de mis antiguos alumnos de la universidad se publica cada dos meses, por lo que sé quién está abriendo actualmente una clínica en un importante hospital universitario. (Y acabo de aprobar mi pasantía). Quién construye un edificio codiciado a la orilla del mar y quién es ascendido debe estar relacionado con los esfuerzos de la naturaleza y la crianza.