La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos universitarios - 2065438+ Junio ​​de 2007 CET-6 Preguntas y respuestas sobre traducción: Dinastía Song (Nueva edición oriental)

2065438+ Junio ​​de 2007 CET-6 Preguntas y respuestas sobre traducción: Dinastía Song (Nueva edición oriental)

2065438+Junio ​​de 2007 Preguntas y respuestas del examen de traducción CET-6: Dinastía Song (Nueva edición oriental)

La dinastía Song comenzó en 960 y duró hasta 1279. Durante este período, la economía de China creció significativamente, convirtiéndose en la economía más avanzada del mundo, y la ciencia, la tecnología, la filosofía y las matemáticas florecieron. La dinastía Song fue el primer país de la historia mundial en emitir billetes. La dinastía Song fue la primera en utilizar la pólvora e inventó la imprenta de tipos móviles. Con el rápido crecimiento de la población, cada vez más personas viven en ciudades, donde hay animados lugares de entretenimiento. La vida social es diversa. La gente se reúne para ver e intercambiar preciosas obras de arte. El sistema de gobierno de la dinastía Song también estaba muy avanzado en ese momento. Los funcionarios gubernamentales son seleccionados y nombrados mediante concursos.

La dinastía Song comenzó en el año 960 y duró hasta 1279. Durante este período, China experimentó un crecimiento económico espectacular y se convirtió en la economía más avanzada del mundo, con un florecimiento de la ciencia, la tecnología, la filosofía y las matemáticas. Fue el primer gobierno en la historia mundial en emitir papel moneda y el primero en utilizar pólvora e inventar la imprenta de tipos móviles. La alta tasa de natalidad ha provocado que cada vez más personas acudan en masa a las ciudades, donde hay animados lugares de entretenimiento. La vida social en la dinastía Song era muy activa. Los ciudadanos se reunieron para ver e intercambiar preciosas obras de arte. El sistema de gobierno de la dinastía Song también estaba avanzado en ese momento. Por ejemplo, los funcionarios gubernamentales se contratan mediante concursos.

上篇: ¿Qué significa la puntuación abcd del trabajo de 120 puntos? 下篇: Calendario de días festivos de 2021 Calendario de descanso de días festivos estatutarios de 2021 Calendario de días festivos de 2021 Calendario de descanso de días festivos estatutarios de 2021 Los días festivos legales de 2021 incluyen el día de Año Nuevo, el Festival de Primavera, el Día de Limpieza de Tumbas, el Día del Trabajo del Primero de Mayo y Festival del Bote del Dragón, Festival del Medio Otoño y Día Nacional. 1. Día de Año Nuevo: viernes 1 de enero, día 11 del undécimo mes lunar. Día festivo de Año Nuevo: del 1 al 3 de enero. 2. Fiesta de la Primavera: viernes 12 de febrero, primer día del primer mes lunar. Vacaciones del Festival de Primavera: del 11 de febrero al 17 de febrero. 3. Festival de Qingming: domingo 4 de abril, día 23 del segundo mes lunar. Día festivo del Día de Limpieza de Tumbas: del 3 al 5 de abril. 4. Primero de mayo: 1 de mayo, sábado, día 20 del tercer mes lunar. Día festivo del Primero de Mayo: del 1 al 3 de mayo. 5. Festival del Bote del Dragón: lunes 14 de junio, quinto día del quinto mes lunar. Vacaciones del Dragon Boat Festival: del 12 al 14 de junio. 6. Festival del Medio Otoño: martes 21 de septiembre, día 15 del octavo mes lunar. Fiesta del Festival del Medio Otoño: 21 de septiembre. 7. Día Nacional: viernes 1 de octubre, día 25 del octavo mes lunar. Feriado por el Día Nacional: del 1 al 7 de octubre. ¿Cómo calcular el salario triple por horas extras en feriados legales? 1. El método de cálculo para el salario triple por horas extras en feriados legales es: salario básico/21,75 días/8 horas*300. 2. Artículo 44 de la "Ley Laboral de la República Popular China" Si ocurre alguna de las siguientes circunstancias, el empleador deberá pagar salarios superiores a los salarios de los trabajadores por horas de trabajo normales de acuerdo con las siguientes normas: (1) Arreglo de trabajadores Si se prolonga la jornada de trabajo, se pagará un salario no inferior al 150% del salario; (2) Si el trabajador está dispuesto a trabajar en días de descanso y no se puede concertar licencia compensatoria, un salario no inferior al 200%; del salario se pagará salarios y remuneraciones; (3) Si los trabajadores están dispuestos a trabajar en días festivos legales, los salarios y remuneraciones se pagarán no menos del 300% del salario. Cómo calcular el pago de horas extras por trabajo que exceda de 8 horas en días feriados legales De acuerdo con el artículo 44 de la Ley del Trabajo y el artículo 13 de las Disposiciones Provisionales sobre Pago de Salarios del Ministerio de Trabajo, si un empleador organiza que los empleados trabajen en días feriados legales, el El empleador deberá pagar los salarios en función de la cantidad de horas extras trabajadas 300 para pagar los salarios. Si el tiempo de trabajo excede o es inferior a 8 horas, los salarios se pagarán en función del tiempo de trabajo real al salario por hora. Para el trabajo de horas extras en días festivos, el salario por horas extras de menos de 8 horas se calcula a tres veces el salario diario. Para la parte de más de 8 horas, el salario por hora se multiplica por el número de horas excedidas y luego se multiplica por 3. Si el empleador dispone que el empleado extienda la jornada de trabajo, deberá pagarle la remuneración por la ampliación de la jornada de trabajo. En concreto, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 44 de la Ley del Trabajo, si el empleador dispone que el empleado extienda la jornada de trabajo. , el empleador deberá pagar una remuneración salarial no inferior al 150% del salario; si el trabajador tiene previsto trabajar en un día de descanso y no se puede disponer de licencia compensatoria, una remuneración salarial no inferior al 200% del salario; ser remunerado si el trabajador tiene previsto trabajar en un feriado legal, pagar no menos del 300% del salario; ¿Cuáles son los días festivos en los que las carreteras son gratuitas? Actualmente hay cuatro días festivos en mi país en los que las carreteras son gratuitas, a saber: Fiesta de la Primavera, Día de la Limpieza de Tumbas, Día del Trabajo y Día Nacional. El objetivo de implementar la política de libre paso en las autopistas: El objetivo principal de implementar la política de libre paso para los turismos pequeños en los días festivos importantes es aliviar la congestión del tráfico en las estaciones de peaje de las autopistas y facilitar los viajes públicos. A juzgar por las estadísticas de la encuesta sobre el volumen de tráfico de 2009 a 2011 antes de la implementación de la política, los turismos pequeños representaban alrededor del 72% del tráfico total en las carreteras durante los días festivos importantes, y la proporción en las ciudades grandes y medianas era incluso mayor. Por lo tanto, la clave para resolver la congestión del tráfico en las estaciones de peaje de las autopistas durante los días festivos es mejorar la eficiencia del tráfico, reducir el tiempo que tardan los turismos en pasar por las estaciones de peaje y tratar de evitar la congestión provocada por el cobro de peajes. La determinación de la autonomía libre de los vehículos en los días festivos importantes como turismos pequeños se basa principalmente en dos consideraciones. En primer lugar, los turismos pequeños siempre han sido el principal flujo de tráfico durante los días festivos importantes. Según la encuesta sobre el volumen de tráfico y el análisis estadístico, los turismos pequeños representan aproximadamente el 72% del flujo total de tráfico en las carreteras durante los días festivos importantes, y la proporción es mayor. alrededor de ciudades grandes y medianas.