En resumen, ¿qué debería traducirse al inglés?

En resumen, creo que la actitud adecuada es

Entonces, la razón por la cual los estudiantes de primaria de Singapur no son muy buenos en chino es debido al entorno social, no al bajo coeficiente intelectual.

En resumen, el dominio del chino de los estudiantes de Singapur no es tan bueno como el de otros. Esto se debe al entorno social, no al bajo coeficiente intelectual.

De lo mencionado anteriormente

Como arriba