()() Modismos del desierto
No existe un modismo para "desierto". Hay modismos con la palabra "desierto", pero no hay muchos. Solo hay montañas y crestas áridas, y gente esparcida en el desierto. Hay muchos modismos que contienen la palabra absurdo, como descarado, desolado, caótico, salvaje, ridículo, más allá de los ocho comodines, ridículo, feliz pero no ridículo, dragón y desierto, absurdo, etc.
Análisis idiomático:
1. Montañas desoladas y crestas salvajes
Pinyin [huāng shān yě lǐng]
Explicación de desolado y deshabitado montañas.
Fuente: Capítulo 80 de "Peng Gongan" del taoísta Tan Meng de la dinastía Qing: "Mirando hacia adelante, podemos ver todas las montañas y crestas áridas. No hay gente caminando por el camino, ni siquiera un árbol."
Texto vernáculo: "A primera vista, todo eran montañas y crestas áridas. No había ningún camino para que la gente caminara, ni siquiera un árbol."
2. . Desvergonzado y disoluto
Explicación: Absurdo y lascivo, descarado. Describe la erosión de la vida.
De: Capítulo 119 de "El romance de los tres reinos" de Luo Guanzhong de la dinastía Ming: "El público es inmoral e inmoral, y no ha logrado abolir a los virtuosos, por lo que es razonable matar él."
Texto vernáculo: "El público Aquellos que son disolutos e inmorales son considerados fracasos y deben ser asesinados."
Gramática: forma suplementaria; como complemento; para describir el corrupción de la vida
3. La gente se dispersó en el desierto
Pinyin [yě huāng mín sàn]
Explicación: campo. Los campos están áridos y la gente está dispersa. A menudo se refiere a una situación de malestar político.
Fuente: "Zhou Li·Xia Guan·Da Sima": "Si asaltas los mausoleos interiores y exteriores, ataca el altar; si la gente en el desierto está dispersa, entonces córtala".
Texto vernáculo: “Sí. Hay violencia dentro y fuera del altar; los campos están desiertos y la gente dispersa.”
4. Absurdo e incomparable
Explicación: Incomparable: superando a su especie. Nada podría ser más ridículo o irrazonable.
De: Capítulo 2 de "Barriendo la escoba" de Zhuangzhuang de la dinastía Qing: "Esta afirmación es tan ridícula que se puede reír de ella".
Texto vernáculo: "Esto La afirmación es sumamente ridícula, y hasta se le puede dar una sonrisa."
Gramática: sujeto-predicado; usado como predicado, objeto y atributivo; usado para reprender a otros por sus palabras y hechos absurdos
5. Sé feliz pero no absurdo
p>Explicación: Se refiere a la expresión controlada de las emociones. Lo mismo que "feliz pero no licencioso".
De: "Zuo Zhuan: El vigésimo séptimo año del duque Xiang": "El resto son maestros de varias generaciones. Los que murieron después de Zizhan no se olvidaron de rendirse. La familia Yin los siguió y estaban felices pero no "desolados". Vernáculo: "Entonces he sido monarca durante varias generaciones. La razón de la desaparición final de Zizhan es que no se olvidó de rendirse. En segundo lugar, estaba feliz pero no libertino". >
Enciclopedia Baidu - Montañas áridas
Enciclopedia Baidu - Desierto y desolación
Enciclopedia Baidu - Desvergonzado
Enciclopedia Baidu - Ridículo
p>Enciclopedia Baidu: felicidad pero no despilfarro