"Ya veo, ¿es un carácter fonético?
No, aunque su expresión radical está relacionada con los ojos, no utiliza el "to" a media lectura.
ltbr gtFonético y caracteres fonéticos
ltbr gtLos caracteres chinos son una combinación de forma, sonido y significado. Desde un punto de vista físico, los caracteres chinos se pueden dividir en dos categorías, una son caracteres individuales y la otra son caracteres combinados.
ltbr gt
ltbr gt Una monografía es una palabra con un solo componente, como "persona, mano, boca, ojo, sol, luna, montaña, agua". Los caracteres compuestos se componen de dos o más partes, como "jiang, da, hua, chen, wen, yuan". Sueños, trenzas, etc. Los caracteres compuestos son en su mayoría caracteres pictofonéticos. Según las estadísticas, 90 caracteres chinos modernos son caracteres pictofonéticos.
ltbr gt
ltbr gt Hay dos partes del carácter pictofonético. Una parte representa el significado de la palabra, que se llama carácter pictofonético (también llamado símbolo semántico); la otra parte representa la pronunciación de la palabra, que está al lado del Grito (también llamado nota). La combinación de homófonos y diferentes sonidos puede formar muchas palabras con significados relacionados. Por ejemplo, usar "madera" como borde de la forma puede formar "melocotón, ciruela, pera, rama, cepa, árbol" y otros caracteres fonéticos relacionados con los árboles. La misma superficie sonora y diferentes caracteres pictográficos se pueden combinar para formar muchos caracteres con la misma o similar pronunciación pero con diferentes significados. Por ejemplo, usar "Gang" como borde sonoro puede formar el pictograma de "Gang, Gang, Gang".
ltbr gt
ltbr gtHay muchas formas de combinar los caracteres fonéticos y los caracteres fonéticos: algunos están a la izquierda y los caracteres fonéticos están a la derecha; algunas formas están a la derecha; y los sonidos están a la izquierda; algunas formas están en la parte superior y los sonidos están en la parte inferior; algunas formas están al lado de la parte inferior y los sonidos están en la parte superior; algunas formas están en el exterior y los sonidos están en el interior; , o las formas están en el interior y los sonidos en el exterior. Por ejemplo:
ltbr gt
ltbr gt sonido de izquierda y derecha: el material de cobre se congela y las plántulas se rompen.
ltbr gt
ltbr gtForma derecha y tono izquierdo: La historia de atacar el cuello y cortar la calabaza para liberar a la niña.
ltbr gt
ltbr gtSinónimos y sonidos: Guan Xiaojiezi.
ltbr gt
ltbr gt Forma inferior y sonido superior: un regalo del taburete y un hacha de bondad.
ltbr gt
ltbr gtVoz interna: Se envuelve la placa del Jardín de Válvulas del hospital físico.
ltbr gt
ltbr gt forma interna y pronunciación externa: coletas apestosas.
ltbr gt
ltbr gtComprender las características de los caracteres pictofonéticos puede ayudarnos a recordar los caracteres chinos. La estructura de los caracteres chinos es compleja y algunos caracteres tienen muchos trazos, lo que dificulta recordarlos todos. Si se trata de un carácter pictofonético, será mucho más fácil memorizarlo siempre que sepas qué forma tiene y en qué sonidos se compone. Por ejemplo, la palabra "escama" en "escama de pez" debe recordarse como la homofonía de "pez" junto a la forma.
ltbr gt
ltbr gtEs mucho más fácil de dominar mediante el "debate". Por lo tanto, los caracteres simplificados simplificados por fonogramas son generalmente populares. Por ejemplo, la mayoría de los caracteres chinos tradicionales como "Na, Xing, Nuo, Rou, Zhan" no tienen funciones fonéticas y se simplifican a "Tie, Jiao, Zhen, Pi, Hu" y otros caracteres picofonéticos, que son más fáciles. para que todos recuerden y estén felices de usarlo.
ltbr gt
ltbr gt Al aprender caracteres pictofonéticos, también podemos usar el lado fonético y el lado fonético para distinguir algunas palabras similares y homófonas para evitar escribir otras palabras, como "bienes" Las palabras "bienes" y "prestado" en "Ambos" tienen una estructura con un tono superior y una forma inferior, y ambas tienen "be" en el lado del sonido. Sin embargo, los lados sonoros de los dos son diferentes, por lo que. la pronunciación también es diferente. De esta manera, se pueden utilizar símbolos fonéticos para distinguir las dos palabras, a fin de evitar escribir "préstamo" como "pago" y "bienes" como "préstamo". Otro ejemplo es que "raíz" y "hee" son homófonos y la pronunciación es "好".
Pero la palabra “raíz” está al lado de la palabra “ben”, lo que significa que el significado de esta palabra está relacionado con las plantas la forma de “talón” está al lado de la palabra “pie”, lo que significa que el significado de este; La palabra está relacionada con los pies o los movimientos de los pies. Podemos distinguir el significado de estas dos palabras por la forma de las mismas, en lugar de escribir "fundamental" como "siguiente a esto", o "siguiente" como "siguiente a la raíz".
ltbr gt
ltbr gtAunque los caracteres pictofonéticos expresan significado, solo pueden expresar categorías de cosas en general, pero no pueden expresar significados específicos, y los caracteres pictofonéticos también están restringidos por la historia y; cultura. Con el desarrollo de la sociedad, la parte ideográfica de algunos caracteres pictofonéticos ha parecido "indigna de su nombre". Por ejemplo, la forma de "máquina" es "madera", pero ahora todos los tipos de "máquina" están hechas casi todas de metal, y esta forma no es el significado original de la palabra. Los símbolos fonéticos de los caracteres picofonéticos alguna vez se usaron para representar la pronunciación, pero debido a los cambios en la pronunciación entre los tiempos antiguos y modernos, los símbolos fonéticos de algunos caracteres pictofonéticos ya no pueden representar con precisión la pronunciación moderna. Por ejemplo, las palabras "llevar", "río" y "lan" van acompañadas de la palabra "trabajo". En la antigüedad se pronunciaba gūng, pero ahora en mandarín la pronunciación de estos tres caracteres es completamente diferente. Por lo tanto, el aprendizaje de los caracteres chinos no puede depender demasiado de la ayuda de formas y sonidos. Cuando encuentres una palabra que no conoces o desconoces su significado, debes buscarla en un diccionario o pedirle a otra persona que te ayude a evitar cometer errores.
ltbr gt
ltbr gt
ltbr gtCompuestos asociativos
ltbr gtLa comprensión se basa en la relación entre significados, utilizando dos uno o más Los caracteres independientes se combinan en una palabra para expresar de manera integral el significado sintético de estos componentes formadores de palabras. Este método de formar palabras se llama comprensión. Las palabras creadas utilizando el método del conocimiento son palabras de conocimiento.
ltbr gt Comprensión de los tipos de palabras:
ltbr gt (1) Homógrafos: compuestos por diferentes caracteres. Como "Artes marciales", escrito por Ge Cong. La palabra "base del dedo del pie" se refiere a una persona que camina con armas, lo que indica conquista o demostración de fuerza.
ltbr gt(2) Los homófonos se componen de las mismas palabras. Por ejemplo, "seguir" significa que dos personas se siguen y "comparar" significa que dos personas se acercan.
ltbr gt
ltbr gt La comprensión es un método de creación de palabras, que fue creado para compensar las limitaciones de los jeroglíficos y los referentes. Comparados con las pictografías y la deixis, los caracteres ideográficos tienen ventajas obvias: en primer lugar, pueden expresar muchos significados abstractos; en segundo lugar, tienen una fuerte función formadora de palabras; "Shuowen Jiezi" contiene 1167 caracteres, que es mucho más que pictografías y significantes. Hasta ahora, la gente todavía utiliza métodos cognitivos para crear caracteres simplificados o caracteres dialectales, como "zao, chen, guo, guo". Una palabra ideográfica es una combinación de dos o más formas, con combinaciones diversas e intrincadas. Por eso el método de conocimiento es tan "productivo", con más palabras de conocimiento que pictografías y significantes. Tomemos como ejemplo "personas" y "madera": las personas se pueden combinar con personas para formar "obediencia, vivir en grupos", etc. Las personas también se pueden combinar con otras formas para formar "protección, tala, defensa, recompensa por armas". ", etc.; "madera" y "madera" se pueden combinar en "Lin, Lin", y "madera" también se puede combinar con otras formas en "analizar, poner en fase, recolectar y atrapar". Dado que la alfabetización es la intersección de dos o más formas, puede expresar muchos significados abstractos que son difíciles de expresar utilizando métodos pictográficos o referenciales.
ltbr gt
ltbr gtLos siguientes son algunos ejemplos de reconocimiento de palabras:
ltbr gt(1) La palabra "Mo". La palabra "Mo" en Oracle Bone Inscriptions está escrita así: Hay hierba arriba y abajo, y el sol en el medio, lo que significa que el sol ha caído sobre la hierba y ya está anocheciendo. Es el ideograma de los dos caracteres pictográficos "hierba" y "sol". Después de la reforma oficial, se simplificó a "Mo". El significado original de "Mo" es cuando se pone el sol, y luego se extendió a "no", "diferente", "nadie", "nada" y el significado de especulaciones o preguntas retóricas, como: Mo Ru, indefenso. , Mo Bu, Murphy, Murphy, impredecible, Mo Ru, etc. El significado original de "mo" como puesta de sol fue reemplazado más tarde por la palabra recién acuñada "crepúsculo".
ltbr gt②La palabra "lavar". El significado del lavado de manos.
Según la forma en que están escritas las inscripciones de los huesos del oráculo, la mitad inferior tiene la forma de una palangana (plato) y la mitad superior es un pictograma de una mano metiendo la mano en la palangana, lo que significa que te estás lavando las manos. de los dos pictogramas de "plato" y "mano". Las inscripciones de bronce y los pequeños sellos dejan claro que las manos izquierda y derecha se lavan en una palangana (plato) con agua en la palangana, que es una combinación de los tres caracteres pictográficos "plato", "mano" y "agua". . Después del cambio oficial, la forma del lavabo ya no es pictográfica y la forma del lavabo se ha escrito como "placa".
ltbr gt
ltbr gtDoblar caracteres de reconocimiento tipo Arhat
ltbr gtAlgunas palabras nuevas se componen de dos o más morfemas idénticos superpuestos. Los dos personajes se superponen principalmente en la estructura de coordenadas izquierda y derecha, y los tres personajes se superponen principalmente en la estructura superior e inferior en forma de torre, que parece una pirámide en gimnasia. Por ejemplo, tres "personas" forman una "multitud"; tres "fuego" forman una "llama"; tres "madera" forman un "bosque"; tres "cielo" forman un "cristal"; fundamento"; Tres "aguas" forman "plántulas"; tres "bocas" forman "bienes", etc.
ltbr gt
ltbr gt Divide los caracteres y descifra los caracteres.
ltbr gtDebido a que sus glifos varían tanto, ahora no podemos ver sus orígenes.
ltbr gtPor ejemplo, ¿por qué deberíamos agregar una montaña torcida al lado del personaje de una mujer? Aunque algunas conversaciones cruzadas explican que esto significa que derrocar las Cinco Montañas Sagradas liberó a las mujeres, este juego de palabras no es un análisis etimológico. El análisis etimológico correcto sólo se puede realizar a partir del carácter tradicional "?". Se puede ver en el medio. La palabra "女" a la izquierda de este "?" se refiere a una mujer, y la palabra "escoba" al lado de una mujer se refiere a una escoba. En conjunto, significa que las mujeres trabajan con escobas en casa. "¿Mujer, escoba?" y "Fuerza infinita, el campo es de hombres" está en consonancia con la situación social de aquella época de "mujeres dentro y hombres fuera", "los hombres cultivan y las mujeres tejen"
ltbr gtOtro ejemplo, este, oeste, norte, sur" La etimología de la palabra "东" sólo puede analizarse a partir de caracteres chinos tradicionales.
ltbr gtLa etimología de un número considerable de palabras no es fácil de ver y la gente las llama "palabras de estilo roto". Las personas que están acostumbradas a escribir caracteres chinos tradicionales a menudo critican la simplificación de los caracteres chinos porque es difícil ver de dónde provienen los caracteres simplificados. De hecho, esto es una especie de prejuicio. Incluso si todavía se utilizan los caracteres chinos tradicionales, ¡cuántas personas pueden analizar su etimología!
ltbr gtLos caracteres ideográficos son caracteres combinados, y los caracteres ideográficos tienen ventajas obvias sobre los caracteres pictográficos y los caracteres de referencia. La comprensión supera algunas limitaciones de los pictogramas y los objetos. Sin embargo, también tiene sus propias limitaciones. Primero, su significado es vago, incierto e inexacto. Por ejemplo, "Mo" significa que el sol está en la hierba, lo que significa "puesta de sol". ¿Cómo no entenderlo como "amanecer del este"? "Xiu" significa "gente descansando bajo el árbol". ¿Cómo no entenderlo como "gente trabajando al lado de los árboles"? En segundo lugar, los pronombres y las palabras funcionales no pueden ser homofónicos y muchos significados abstractos no pueden entenderse. Por ejemplo, ¿cómo entiendes el pronombre "yo" y el adverbio "muy"? "