Respuestas de la inspección de calidad 2012 de la ciudad de Xiamen Gaosan

Respuestas de referencia a las preguntas del examen de idioma chino

1 Lectura de poemas antiguos (27 puntos)

(1) Dictado de frases famosas comunes (6 puntos)

1. (6 puntos)

1) Fang y Zeqi se mezclan. (2) No puedo pagarlo. (3) Varias reinitas tempranas compiten por los árboles cálidos.

(4) Van y vienen sin darse cuenta (5) Kuang Wu y su hijo Yu Qiao están en el río Zhujiang (6) El héroe no se encuentra por ningún lado en Sun Zhongmou.

(2) Lectura de chino clásico (15 puntos)

2 (3 puntos)

(Gracias: rechaza cortésmente, rechaza)

3.(3 puntos)

B (① El hermano menor de Chong'er, Yi Wu, recibió ayuda; 4 discutieron el tema del pago; ⑤ expresó la evaluación del Rey de Chu sobre Chong'er y sus ministros .)

4. (3 puntos)

c ("Chu está muy decepcionado" está mal. El texto original dice que Chu comprende la situación y la mentalidad).

5. (6 puntos)

(1) Eres hijo de un país y no tienes más remedio que venir aquí. Tus seguidores te ven como su alma.

(La sentencia del juicio, "pobre" y "querer" puntúan 1 cada una; se deducirán puntos si la traducción no es fluida).

(2) El rey fue demasiado amable para Sr. Jin. Ahora Chong'er se ha vuelto grosero. Por favor mátalo.

("Encuentro" y "Sol" puntúan 1 cada uno; se deducirán puntos si la traducción no es fluida).

[Referencia]

Jin Wen Gong·Chong'er es Jin, el hijo del duque Xian. En el año 22 de Jingye (655 a. C.), el eunuco Jingye persiguió a Chong'er. Chong'er trepó a la muralla de la ciudad para escapar, pero el eunuco lo persiguió y le cortó las mangas. Chong'er huyó al estado de Di. Chong'er vivió en Di durante cinco años y el duque Xiang de Jin murió. Más tarde, Jin dio la bienvenida a Yiwu (el hermano menor de Chong'er) y lo convirtió en su monarca. Este es Gong Hui. En el séptimo año de Gong Hui (644 a. C.), Gong Hui tenía miedo de Chong'er y envió eunucos y guerreros para asesinar a Chong'er. Después de escuchar la noticia, Chong'er discutió con Zhao Shuai y otros: "Huí al estado de Di, no porque pueda ayudarme, sino porque el camino es corto y de fácil acceso, así que me detendré aquí temporalmente. Espero que después de un largo descanso se mude a un país grande. A Qi Huangong le gusta hacer el bien, desea dominar y simpatiza con los príncipes. Ahora que Guan Zhong y Peng Ji han fallecido, Qi Huangong también quiere encontrar talentos que lo ayuden. "Entonces, ¿por qué no ir? El camino del Qi.

Chong'er pasó junto a cinco ciervos, hambrientos y pidiendo comida a los civiles rurales. Cuando llegó al estado de Qi, le hicieron un gran regalo y lo casaron con una chica de su ciudad natal, acompañado de doce carruajes. Chong'er quedó muy satisfecho con esto. Chong'er vivió en Qi durante dos años y el duque Huan de Qi murió. Sin embargo, Shu Diao y otros iniciaron conflictos civiles, el duque Huan de Qi subió al trono y los ejércitos de los príncipes invadieron Qi muchas veces. Chong'er vivió en Qi durante cinco años. Chong'er amaba a la esposa con la que se casó en Qi y no tenía intención de dejar Qi. Zhao Shuai y el criminal discutieron sobre dejar a Qi debajo de una morera. La doncella de la esposa de Chong'er escuchó su conversación secreta en la morera y se lo contó a su amo. El maestro realmente mató a la criada y convenció a Chong'er de que se fuera rápidamente. Chong'er dijo: "El hombre nace para buscar consuelo y disfrute. ¡No hay necesidad de preocuparse por otras cosas! Debo morir en Qi y no puedo irme. Su esposa dijo: "Tú eres el hijo de un país y viniste". aquí cuando no tenías otra salida. Tus seguidores te consideran su alma. No estás ansioso por regresar al país para pagar a los cortesanos trabajadores, pero además eres codicioso si no persigues. Ahora, ¿cuándo tendrás éxito? Borracho, lo echó de Qi. No fue educado cuando pasó junto a Zheng.

Chong'er abandonó el estado de Zheng y se dirigió al estado de Chu. El rey de Chu lo trató con la cortesía de un príncipe, pero Chong'er declinó cortésmente y no se atrevió a aceptar. Zhao Shuai dijo: "Has estado huyendo durante más de diez años. Incluso los países pequeños te menosprecian, y mucho menos los países grandes. Ahora Chu es un país grande e insiste en tratarte bien. Espero que no te rindas". Este es el ascenso de Dios ". Chong'er luego se reunió de acuerdo con la etiqueta de los príncipes y se convirtió en el rey del estado de Chu. El rey Cheng recibió calurosamente a Chong'er y Chong'er fue muy humilde. El rey Cheng dijo: "¿Qué me darás a cambio cuando regreses a casa?" Chong'er dijo: "Pájaros y animales raros, perlas y jades, seda y seda. Ahora que eres rico, no sé de qué tipo". "Hay un regalo que puedes usar para pagarme". El rey Cheng dijo: "Aun así, ¿cómo debo pagarte?" Chong'er dijo: "Si tengo que encontrarme con tus soldados en las llanuras y lagos, por favor déjame alejarme por " Yuzi, el general de Chu, dijo enojado: "El rey es demasiado amable con los hijos de Jin. Ahora Chong'er es grosero.

El rey Cheng dijo: "El hijo de Jin tiene un carácter noble, pero ha padecido enfermedades crónicas". Sus seguidores son la gente talentosa de este país. Este es el arreglo de Dios. ¿Cómo puedes matarlo? "Además, ¿qué debería decir?"

Cuando Chong'er llegó a Qin, el duque Miao de Qin estaba muy feliz y organizó un banquete en persona para Chong'er. Era el otoño del decimocuarto año de la dinastía Jin. Gong Hui falleció en septiembre. En diciembre, los funcionarios de Jin, Luan Zhi, Qian Gu y otros, se enteraron de que Chong'er estaba en Qin, por lo que vinieron en secreto para persuadir a Chong'er, Zhao Shuai y otros para que regresaran a Jin. Mucha gente quiere ser insider. Entonces el duque Miao de Qin envió tropas para escoltar a Chong'er de regreso a Jin. Chong'er huyó durante diecinueve años antes de regresar a Jin. Para entonces, Chong'er tenía sesenta y dos años y la mayoría de la gente de Jin se había unido a él.

(3) Lectura de poemas antiguos (6 puntos)

6. (6 puntos)

(1) Puntos clave: este poema utiliza el tiempo como pista. para describir el paisaje. (1 punto) El primer pareado "Escena de la mañana" y "Humo nocturno" apuntan a la escena de la mañana, los versos Liu Hua es como la nieve y la lluvia se hincha en el arroyo representan la escena del día; La luna menguante en el collar representa la escena nocturna y el fuego de piedra es la escena nocturna (2 puntos).

(2) Puntos clave: La palabra "shu" en "Ancient Temple Shu" se refiere al largo intervalo entre las campanas del antiguo templo y la palabra "roto" en "Distant Blue Moon hanging". se refiere a "incompleto". (65, 438+0) "Tanto el paisaje como el lenguaje son sentimentales". La palabra "escaso" alude a su solitaria pereza, y la palabra "roto" aquí alude a su insatisfacción con la realidad (65, 438+0). Expresión Refleja el estado mental solitario del autor en reclusión después de que su carrera se viera frustrada. (1)

(El significado es correcto)

2. Lectura de obras maestras literarias y culturales (16 puntos)

(1) Lectura de obras maestras literarias (10 puntos) ) )

7. (5 puntos)

Esto es lo que Juehui le dijo a Juemin junto al lago después de que Mingfeng se suicidara saltando al lago. E (1) Quasimodo no entregó el pequeño silbato de hierro, sino que lo puso en el suelo y se alejó; (2) Esmeralda no recogió el pequeño silbato de hierro, y mucho menos "atesoró este silbato de hierro" "Silbato". )

8. (5 puntos)

(1) Puntos de respuesta: ① Cao Cao adoptó el plan de "dos tigres compitiendo por comida" de Yu Xun ② Convocó a Liu Bei para que fuera el; Pastor de Xuzhou, también adjuntó una carta secreta pidiendo a Liu Bei que matara a Lu Bu. (3) Liu Bei no podía soportar matar a Lu Bu, por lo que su plan fracasó. (4) Cao Cao luego adoptó la estrategia de "conducir al tigre a tragarse al lobo" y notificó a Yuan Shu que Liu Bei quería anexar sus condados. La dinastía Ming le escribió una carta a Liu Bei para Yuan Shu. (5) Conduciendo a la guerra entre Liu y Yuan. (65438+0 puntos cada uno)

(2) Puntos clave: ① Nekhludov contrató a un abogado y redactó una apelación en favor de Maslova. Él personalmente fue a Petersburgo y presentó su apelación al Consejo Privado. Aunque buscó ayuda de alguien, el recurso fue rechazado. (4) Nejliúdov volvió a pedir a un abogado que redactara un recurso de apelación y lo presentara a la máxima autoridad. (5) Finalmente se aprobó el edicto imperial y la sentencia de Maslova fue conmutada y exiliada. (65438+0 puntos cada uno)

(2) Lectura de clásicos culturales (6 puntos)

9. (6 puntos)

(1) Puntos clave: ① Sea estricto consigo mismo y sea indulgente con los demás; (2) No se preocupe por los rencores del pasado. (2 puntos)

(2) Puntos clave: "Autocrítica" significa autorreflexión. (1) Confucio enfatizó la autorreflexión. Él cree que culparse más a sí mismo puede reducir en gran medida el resentimiento que los demás sienten hacia usted. (1) Mencio también enfatizó la autorreflexión. Considera que cualquier comportamiento que no consiga los resultados esperados debe, a su vez, buscar las razones en sí mismo. (2 puntos)

Confucio dijo: "¡Culparte más a ti mismo y culpar menos a los demás te mantendrá alejado del resentimiento!" Confucio dijo: "A Bo Yi y Shu Qi no les importan sus rencores pasados, por eso ten menos resentimiento." 3 Mencio dijo: "Si amas a los demás, pero ellos no se acercan a ti, tienes que preguntarte sobre el grado de benevolencia; si no puedes curar bien a los demás, tienes que preguntarte sobre el grado; de sabiduría; si eres cortés con los demás, pero te ignoran, tienes que preguntarte si sé más respetuoso. Si el comportamiento no logra los resultados esperados, debes preguntarte”

3. Moderno. Lectura (24 puntos) (1) Sobre la lectura de textos (9 puntos).

10 (3 puntos)

) El autor señala que las encuestas muestran que los estudiantes estadounidenses tienen muchos egoísmos. Motivos para el voluntariado. )

11. (3 puntos)

En un círculo social perteneciente a la clase privilegiada, mantenerse alejado de las bases y utilizar el golf como umbral para establecer relaciones sociales entre los sociales. llamadas élites. (Poder interpretar "exclusividad" lejos de las bases, 1 punto; "alto nivel" es la clase privilegiada, 1 punto; "cultivar una red social cerrada a través de la endogamia" son "relaciones sociales entre las llamadas élites", una puntuación de 1.

Si la expresión no es fluida se descontarán puntos según corresponda. )

12. (3 puntos)

No prestar atención a cultivar la capacidad de los estudiantes universitarios para establecer relaciones con la clase baja (1) No prestar atención a cultivar la experiencia laboral de los estudiantes; ; (1) No prestar atención a cultivar el sentido de la realidad y las habilidades de resolución de problemas de los estudiantes universitarios. (1)

(2) Lectura de textos literarios y prácticos (opcional) (15 puntos)

Lectura de obras literarias (15 puntos)

13 .(5 puntos)

B, D (B) describió el conflicto entre los dos desde un lado a través de la narración de Zhang Bing, en lugar de desde el frente "Fue porque Zhang Bing estaba profundamente conmovido por su comportamiento extremo; "Mátenme" está mal, pero éste debería ser el dolor indiscutible del pueblo chino y la humillación que ha sufrido. )

14. (4 puntos)

El propósito de escribir sobre su delgadez es contrastar su comportamiento agresivo y resaltar su justicia y valentía. (2 puntos) Sus ojos brillan, lo que indica que no ha perdido por completo su entusiasmo por los asuntos chinos. (1) Los labios temblorosos muestran el dolor interior del personaje; (1)

15. (6 puntos)

Ejemplo 1: Creo que es desesperación total, no despertar. Porque incluso en este día de humillación nacional, incluso si las calles están llenas de pancartas que dicen "Abajo el imperialismo", todavía hay personas que dependen de la fuerza física para intimidar a sus compatriotas. Frente a los niños extranjeros, estaba dispuesto a ser un esclavo, intimidando a los débiles y temiendo a los fuertes, pero era impotente y me convertí en una de las personas desesperadas de China.

(Vista 1, razones 1.3, 2.5. Si hay evidencia, puedes dar puntos según corresponda).

Ejemplo 2: Creo que es el despertar. (1) Por la experiencia del protagonista, comprendió profundamente la humillación que le traían los extranjeros y la decepción de sus compatriotas, lo que a su vez inspiró sus profundos sentimientos por el Día Nacional de la Humillación; también se sintió conmovido por el "Abajo el Imperialismo"; "Pancartas colocadas por todas partes en las calles... Ya no dijo "el pueblo chino no tiene esperanza" ni hizo comentarios vacíos y se retiró resueltamente.

(Ver 1, razones 1.3, 2.5. Si hay evidencia se puede dar puntos según corresponda.)

Lectura práctica de textos (15 puntos)

13.( 5 puntos)

b, D (B. "Así que no me arrepiento" está mal. La razón por la cual Jiang Yang es liviana es por su carácter fuerte y flexible; d. " "El marido canta y la esposa lo sigue" está mal. Porque "los hombres no son tan buenos como las mujeres en el cuidado de las personas". Jiang Yang espera que "el marido sea primero y la esposa detrás", lo que refleja el profundo amor de la esposa por su marido.)

14. (4 puntos)

A través de la descripción de los personajes, el encanto de personalidad único de Jiang Yang se demuestra más verdaderamente, y su estatus único en la mente de Qian Zhongshu es resaltado.

(1 punto por introducción, 1 punto por realzar la autenticidad de la biografía, 1 punto por carácter y estatus)

15. 1: Sí Sí, porque sin el apoyo de Jiang Yang, los logros académicos de Qian Zhongshu no habrían sido posibles. (1) ① Cuidó meticulosamente el dinero en su vida; (2) Estaba dispuesta a sacrificar sus talentos, tiempo y energía para lograr el conocimiento y la creación de dinero. (3) Después de la muerte de Qian Zhongshu, asumió la responsabilidad; de ordenar su tarea de reliquias académicas. El Sr. Jiang Yang es la gran mujer detrás del Sr. Qian.

(Vista 1, razones 1.3, 2.5. Si hay evidencia, puede dar los puntos según corresponda.)

Ejemplo 2: No estoy de acuerdo, porque el Sr. Jiang Yang es fuerte y autosuficiente y tiene una connotación de riqueza independiente. (1) ① Tiene una habilidad vital única; (2) También traduce y escribe, con logros sobresalientes (3) Sus familiares se han ido y nunca la han vuelto a aplastar, y todavía vive una vida pacífica. Por tanto, es injusto decir que Jiang Yang es la mujer detrás de Qian Zhongshu.

(Ver 1, razones 1.3, 2.5. Si hay evidencia se puede dar puntos según corresponda.)

4. p>16. (3 puntos)

(1) Lejos y cerca (1)

(2) La cuarta frase "hacer que el oponente se sienta avergonzado" se cambia por "hacer que el oponente se sienta avergonzado". El oponente se siente avergonzado"

El sexto lugar fue revisado a: "Si tu escuela puede admitirme, será el honor de mi vida".

(Señalar y corregir el punto correcto obtendrá 1 punto, ***2 puntos.)

17. (3 puntos)

La marca del Crown Teaching Building de la Universidad de Tsinghua ha provocado un acalorado debate (hay diferentes opiniones sobre el nombre del “Edificio Jeanswest” de la Universidad de Tsinghua).

("Título" es 1, "discusión candente" o "controversia" es 1, las oraciones que son fluidas y la idea general es correcta son 1.

)

(2)(7 puntos)

Ejemplo 1: Esto dañará la reputación de Tsinghua. En primer lugar, el "Edificio Jeanswest" de Tsinghua tiene un fuerte sabor comercial, lo que equivale a publicidad encubierta. La universidad no puede ser una esclava comercial; en segundo lugar, es demasiado arriesgada. Una vez que las empresas parezcan "falsificadas", dañará la reputación de Tsinghua como punto de referencia para la educación en China. En tercer lugar, el nombre de la universidad expone la tendencia utilitarista de Tsinghua; La denominación de las universidades debe ser mesurada y reflejar dignidad. Como último bastión de la conciencia social, las universidades deberían tener un ambiente académico.

Ejemplo 2: la medida de la Universidad de Tsinghua es comprensible. En primer lugar, esta medida es una práctica común para que las escuelas nacionales y extranjeras recauden fondos, y está reconocida tanto en Estados Unidos como en China. En segundo lugar, esta medida cumple con las leyes y regulaciones nacionales pertinentes, y la Universidad de Tsinghua también tiene un proyecto de donación de este tipo. En tercer lugar, el edificio Jeanswest es el uso de recursos sociales y una manifestación de responsabilidad social corporativa. El nombramiento no afecta la dignidad de la universidad, y la universidad debe aceptar humildemente los subsidios corporativos para el nombramiento.

(2 puntos por opinión; 2 puntos por una razón, 4 puntos por dos razones y 1 punto por expresión del lenguaje. Todas las demás opiniones son válidas.)