En el primer semestre de 2007, más de 250 estudiantes de inglés autodidactas realizaron el examen de tesis.

Hace unos días, más de 250 estudiantes universitarios de inglés realizaron el examen de tesis en la Universidad de Estudios Extranjeros de Beijing. Se entiende que la redacción y defensa de los trabajos principales en inglés se completan mediante exámenes. La evaluación incluye principalmente la traducción al inglés, la literatura británica y estadounidense y la sociedad y cultura británica. La traducción representa el 20% y los otros dos artículos representan cada uno el 40%. El examen de tesis tendrá una duración de un día e incluirá un examen de traducción de una hora y dos horas y media de exámenes de literatura británica y estadounidense y de cultura social británica.

El profesor Chen de la Oficina Municipal de Asuntos Exteriores de Beijing dijo que el examen de tesis principal en inglés es una evaluación de la capacidad integral de los candidatos. Los candidatos no solo deben prestar atención al estudio de libros de texto generales, sino también ampliar sus conocimientos y realizar aplicaciones integrales basadas en los conocimientos adquiridos. Los resultados del examen en papel se evalúan según cuatro niveles: excelente, bueno, aprobado y reprobado. Los candidatos solo pueden pasar por los procedimientos de graduación si sus puntajes alcanzan (inclusive) o más. Si no aprueban el examen, deberán volver a realizarlo para obtener una calificación aprobatoria. Los candidatos que toman el examen de recuperación no necesitan volver a tomar el examen antes del siguiente examen de composición, solo necesitan volver a tomar el examen la próxima vez. Los candidatos que estén ausentes del examen, como aquellos que solicitan el examen de tesis por primera vez, deben volver a presentar la solicitud y pagar la tarifa dentro del tiempo especificado para poder completar el examen de tesis.

También se entiende que el examen de tesis principal en inglés se realiza dos veces al año. Los candidatos pueden postularse a la Oficina Municipal de Examen de Autoestudio después de recibir la calificación aprobatoria del último curso. Los candidatos que cumplan con los requisitos después de la revisión pueden comenzar a prepararse para el examen de tesis, que generalmente demora 3 meses. Los candidatos deben prepararse para el examen de acuerdo con los libros de referencia detallados y los requisitos del examen especificados por la institución. (Reportero: Ma Haili)