10 poemas de hojas de arce más bellos
En la montaña Tangdumu
En las frías montañas a lo lejos, los caminos de piedra son inclinados y hay gente en lo profundo del nubes blancas. Deténgase y siéntese en el bosque de arces por la noche; las hojas son tan rojas como las flores en febrero debido a las heladas.
Se trata de un cuarteto de siete caracteres que describe y ensalza el paisaje de montañas y bosques de finales de otoño. Este poema representa una imagen en movimiento de los colores del otoño en las montañas y los bosques. Los caminos de montaña, la gente, las nubes blancas y las hojas rojas forman una imagen armoniosa y unificada.
A lo largo del sinuoso camino que sube a la montaña, hay gente en lo profundo de las nubes blancas. Detuve el auto porque me gusta el paisaje de finales de otoño del bosque de arces. Las hojas de arce están teñidas con escarcha otoñal y son más hermosas que las flores de primavera en febrero.
"Long Acacia" Nantang Li Yu
Una capa de montañas, dos capas de montañas, las montañas están muy lejos, el cielo está alto y el humo es frío, y la acacia las hojas de arce son rojas. Los crisantemos están floreciendo, los crisantemos se quedan, los gansos salvajes vuelan alto, nadie ha regresado y un telón está inactivo.
Pesadas y pesadas, las montañas se superponen. Las montañas están muy lejos, el cielo es tan alto y el humo y el agua son tan fríos, pero mis pensamientos son como hojas de arce y llamas. Los crisantemos florecen y caen, y los días pasan. Los gansos salvajes del norte del país vuelan hacia el sur en el cielo, pero la persona que extraño aún no ha regresado. La larga y brillante luna brilla sobre las cortinas y se mueve con el viento.
"Visitando Otoño" de Li Shangyin de la dinastía Tang
Todavía me despierto después de beber demasiado vino y el edificio está en peligro. Cuando se ponga el sol, la estera de vela volverá al viento. El cinturón de humo en Longtan es blanco y el camino de los pájaros en Xiafen es rojo. El regalo del otoño es solo Feng Dan.
El vino que bebí era ligero. Tan pronto como sopló el viento, me desperté y me paré en un edificio alto, mirando el cielo a lo lejos. Ya era casi de noche, pero todavía había un brillo persistente en las tierras altas junto al río, y las velas apuntaban hacia el norte, con un viento visible del sur.
La fina sombra de los árboles envuelve Longtan, blanqueando ligeramente, y el resplandor del atardecer resalta el accidentado y estrecho camino de montaña. Sólo las hojas rojas del arce transmitieron diligentemente el mensaje del otoño.
Tang Yu, el dolor de Jiangling y la esperanza de su paz.
Hay miles de hojas de arce y el puente del río está cubierto de velas al atardecer. Recuerde que su corazón es como el Río del Oeste, que fluye hacia el este día y noche.
Este es un poema lírico. A través de la descripción del paisaje otoñal, expresa el anhelo de la poeta por su amante lejano debido a la soledad.
Hay miles de arces a finales de otoño y el puente del río está escondido en el bosque de arces. Está anocheciendo, no vi tu vela, extraño tu humor. Extraño el agua que fluye del río Xijiang, que fluye hacia el este desde la mañana hasta la noche.