¿Qué significa "gracias" en "Comprar gracias y devolver Zhu"?
La intención original de comprar tiras de bambú para devolver perlas era comprar una caja de madera para guardar las perlas y devolverlas. Es una metáfora de no tener visión y tomar malas decisiones.
Fuente: "Han Feizi Zuo Waizhu" de Han Feizi Durante el período de los Estados Combatientes: el pueblo Chu vendió sus perlas a Zheng para un gabinete Mulan, decorado con canela, cuentas de jade, rosas y jade como decoración. la gente de Zheng compró sus vigas y le devolvió las perlas.
Interpretación: Había un hombre del estado de Chu que vendía joyas en el estado de Zheng. Tallaba una caja con magnolia, ahumaba la caja con especias hechas de canela y la decoraba con piedras preciosas. , lo decoró con joyas y lo conectó con plumas de martín pescador. Zheng compró su caja pero le devolvió la perla.
Ejemplo:
Creo que cuando revisaste este ensayo, estabas comprando un regalo y devolviendo una perla, y cometiste un error al seleccionar y eliminar los párrafos que mejor ilustran el problema. . error.
Sé flexible en el hacer las cosas, y no te ciñas a dogmas y cometas el error de dar perlas a cambio.
Céntrate en aprender y nunca devuelvas perlas.
Datos ampliados:
Sinónimo de comprar tiras de bambú y devolver perlas.
1. Abandonar las partes fundamentales y principales de las cosas y perseguir las partes secundarias. La metáfora pasa por alto el punto principal y sólo se preocupa por los detalles. Hoy en día, se utiliza a menudo para referirse a inversión de prioridad y prioridad poco clara.
Por primera vez en "Guan Hai" de Zhang Qingchunfan: no examino su nivel primero, solo me pregunto si el nivel de las personas es adecuado. ¿No es esto una pérdida de tiempo?
2. Poner el carro delante del caballo: La metáfora confunde la relación entre lo primario y lo secundario, lo esencial y lo no esencial.
Abubilla del "Libro de los Ritos" de la Dinastía Han Occidental: Las cosas tienen un comienzo, las cosas tienen un comienzo, y conocer el orden es un atajo.
Interpretación: Todo en el mundo tiene un principio y un fin. Si aclaras su orden, estarás más cerca de la ley del desarrollo de las cosas.
3. Perder algo grande por algo pequeño: Al describir una gran pérdida por algo pequeño, la atención se centra en el contraste entre pequeñas ganancias y grandes pérdidas.
"Veinte años del sueño de Fan Hua" de Huang Qing Xiaopei: simplemente me ignoró y solo dijo que estaba en un país extranjero y que podría estar bien. No sé cómo averiguarlo, pero ¿cómo pudo saber sobre el contraterrorismo por un pequeño error?