ltEnter Shu>Degustación

Lu You

En la tarde del 14 de julio, hacía buen tiempo. Abra las ventanas orientadas al sur de la cabaña y disfrute de la vista. Hay muchos peces en el arroyo, y a veces saltan del agua y el sol poniente brilla sobre ellos, como un cuchillo de plata. Los que pescan con caña y red son perspicaces. Debido a esto, el pescado era muy barato y los sirvientes comían pescado todos los días. Los lugareños dicen que el arroyo es rico en agua y apto para el crecimiento de peces. Cuando bebes esta agua, sabe tan dulce como la fruta. ¿Es realmente por estar gorda? Hay muchos picos en la dirección sureste del arroyo, como altares negros, probablemente colinas verdes.

En la mañana del día 14 (agosto) llovió. Al pasar por Koishiyama, parece haber sido aislado de la cima de la montaña, muy parecido a Shushan en el borde del río Yao. Luchamos por tirar del bote en el río y nos encontramos con una balsa, de tres metros de ancho y quince de largo. Había treinta o cuarenta familias en él, con esposas, hijos, perros ladrando, morteros, peatones en el medio y santuarios, todo lo cual nunca antes se había visto. El constructor naval dijo que éste todavía era el pequeño. Los grandes ya no pueden acercarse a las pequeñas ensenadas y sólo pueden circular por los grandes ríos, esparciendo tierra en balsas para huertos u hoteles. Ese día, tiré del barco contra el viento y caminé quince o seis millas desde el amanecer hasta el atardecer. Nos detuvimos en Liuguanji, cerca de la frontera con Zhouqi. El sobrino bajó a tierra y dijo: "Encontré un camino. Detrás de la montaña, hay un lago parecido a un estanque con muchas flores de loto y castañas de agua. Hay muchos hibiscos en la orilla del lago y muchas casas están construidas con juncos y paja bajo el atardecer La casa es muy elegante y tranquila, y no hay sonido. Quiero comprarla, pero no puedo comprarla. Hay un bote en el lago y no le presto atención. Si quiero mirar más de cerca, lo vi al costado del camino. Una herramienta para capturar animales salvajes. Sospeché de los tigres y los lobos, así que no me atreví a seguir adelante. "Liuguanji es el lugar donde se encuentra el Emperador. Zhaolie de la dinastía Han, Liu Bei, vivió una vez en el Reino de Wu. Por la noche vimos las tortugas marinas gigantes nadando en el agua.

(agosto) 21. Después de pasar la bahía de Shuangliu, mirando hacia el río, las montañas superpuestas en la distancia son aún más hermosas. Desde que abandonaron Huangzhou, incluso los ejercicios en Jiangwan son muy amplios y lejanos, y el terreno está aumentando gradualmente. Una variedad de frijoles, mijo, trigo sarraceno. Quédese en Yangluo por la noche. La presa es ancha y los sauces altos y hay mucha gente viviendo allí. El precio del pescado es tan barato como el de un taxi. Cien monedas de cobre (pescado comprado) pueden alimentar a veinte personas. Todos son peces gordos. Estoy buscando un pez pequeño para alimentar al gato, pero no lo encuentro.

En la mañana del 9 de septiembre, fui a adorar al templo Tudigong. Las casas a lo largo del camino tienen techos cubiertos con paja de más de un pie de espesor y están limpias y ordenadas sin un solo trozo de césped. (Nosotros) zarpamos y navegamos 30 millas a lo largo del río y anclamos en Taziji, una montaña junto al río. No he visto esta montaña desde que dejé Ezhou. (Nosotros) compramos cordero para el banquete. Probablemente debido al Festival del Doble Noveno, el pueblo sacrificó una oveja y compró todos los barcos, que rápidamente desaparecieron. Le pedí a la gente del río crisantemos, muchas ramas, fragantes y hermosas, porque estaba borracho. Llovió y hacía mucho frío por la noche, así que comencé a taparme con una colcha.

21 de octubre. Mirando a Shimen desde el barco, solo puedes caminar solo. Este es el lugar más peligroso del mundo. Por la tarde, el barco ancló en el condado de Badong. Las montañas y los ríos son magníficos, mucho más allá de Zigui. Lo que pasa es que el mercado está muy frío. Las más de 100 familias chinas de la ciudad tienen casas con techo de paja proporcionadas por el gobierno del condado, sin una sola teja. El magistrado en funciones, el teniente del condado y You Di Gongde, así como el secretario principal, el teniente del condado y You Di Gongde llegaron primero. Visitamos el Salón Público de Crianza Kolai y subimos al Pabellón Autumn Maple para contemplar el país. Era un día sombrío, con una ligera nevada y un clima frío. Al mirar nuevamente el nombre del Pabellón Qiufeng, la gente no puede evitar sentir melancolía y comenzar a suspirar. Entonces fue al Salón Shuangbai y al Pabellón Baiyun. Solía ​​​​haber un ciprés plantado en Clayton Hall debajo de Double Cypress Hall, pero ahora está muerto. Pero hay muchas montañas y picos en Nanshan, que son hermosos y encantadores. Baiyunting es un reino tranquilo, extraño y maravilloso que trasciende todo en el mundo. Rodeado de montañas, hay muchos árboles centenarios, la mayoría de los cuales tienen entre 200 y 300 años. Las dos cascadas fuera de la barandilla se vertieron en el flujo de piedra, como perlas saltando, como astillas de jade volando y frías hasta los huesos. Abajo está Cixi, apresurándose a dar la bienvenida al río Yangtze. Viajé más de cinco mil kilómetros desde el emperador Wu de Liang hasta el estado de Chu, pasando por quince estados. La belleza de los pabellones y pabellones no es tan hermosa como la del Pabellón Baiyun, sino solo detrás de la oficina del gobierno del condado. El prefecto de Badong no se equivocó. El magistrado puede comer y dormir en el pabellón, lo que supone una diversión infinita.

Pero cuando hay una vacante en el magistrado del condado, nadie la ocupa durante dos o tres años. ¿Por qué?