3. Problemas menores en Japón causados ​​por la niebla.

2. El comienzo "こる" significa ocurrencia, generalmente usado para un evento y un fenómeno. La niebla no es un fenómeno, pero la niebla es un fenómeno, por lo que no es apropiado usar "こる" aquí. Tiene una ubicación fija: el soporte de niebla.

がこる se utiliza para hablar del fenómeno de empañamiento de la lente (se genera niebla), no del fenómeno de niebla natural.

Niebla densa - la niebla está quieta.

3. Sí, と significa "tan pronto como sea posible..." Una vez que termina el viernes, se termina el fin de semana.