¿Cómo se dice "alcanzar el éxito" en inglés?

Alcanzar el éxito se expresa como lograr el éxito en inglés. También es correcto expresarlo como ain el éxito u obtener con éxito.

Explicación de palabras clave:

1. lograr

vt. obtener; lograr; lograr lo esperado; propósito, lograr los resultados deseados, obtener lo que desea

Ejemplos bilingües:

¿El?medicamento?no?logró?el?efecto?deseado.?

Este medicamento no logró los resultados esperados.

2. éxito

n. Éxito, logro; victoria; una persona o cosa que logra un gran éxito

Ejemplo bilingüe:

Nos sorprendió el éxito de la obra.

Nos sorprendió el éxito de la obra.

Nos sorprendió el éxito de la obra.

Uso de éxito:

El significado básico de éxito es éxito, logro, victoria. Es un sustantivo abstracto, incontable y no puede modificarse con el artículo indefinido a. Éxito también se puede utilizar como cosa o persona exitosa, es decir, éxito o fracaso. En este caso, es un sustantivo contable.

Cuando el sujeto del éxito es una persona, se puede utilizar como objeto para expresar sentimientos o pensamientos, o se puede utilizar para expresar problemas cuantitativos o cuantitativos mediante símbolos o ecuaciones.

La estructura pasiva cuando al éxito le sigue un doble objeto puede convertir el objeto indirecto en sujeto, o el objeto directo en sujeto. Pero la gente suele estar más interesada en las personas que en las cosas, por lo que este uso generalmente utiliza a las personas como tema.