¿Cómo se dice "eso" en japonés?
ぁれ se refiere a un objeto que está lejos del hablante y del oyente.
¿Qué? ¿Qué es eso?
No, no lo es. No. Eso es tierra.
それ se refiere a un objeto que está lejos del hablante y cerca del oyente.
これEsto se refiere a objetos cercanos al hablante y objetos alejados del oyente.
Ejemplo:
Xiao Wang tiene un libro en inglés en la mano. Hay una cierta distancia entre Xiao Li y Xiao Wang. Entonces, Xiao Li comenzó a preguntar:
Xiao Li: ¿Qué es? ¿Qué es eso?
Xiao Wang: これはEnglishのです. Este es un libro en inglés.
Al agregar sustantivos después de その, ぁの y この, solo puedes agregar las partículas これ, ぁれ y それ.
Ejemplo:
そのはのですか?
それはのですか?