¿Qué significa "abrir el tragaluz"?

Abrir el tragaluz (dialecto taiwanés)

1. Generalmente significa que se debe hacer algo, pero se debe hacer algo y algo saldrá mal.

Ejemplo: ¡Si no hacemos los preparativos con anticipación, este caso será un desastre!

2. El vacío creado por la eliminación forzosa de manuscritos de las páginas de los periódicos es una forma para que los periódicos protesten contra la censura informativa, para protestar contra cierta censura o alta presión, y para querer que los lectores sepan la verdad. , los periódicos incluyen deliberadamente Deja un espacio, por eso se llama así porque parece un tragaluz. Información ampliada

Tragaluz, un término común, es una ventana en el techo para ventilación y transmisión de luz. Es común en edificios antiguos y también es una metáfora del espacio en blanco que queda después de la eliminación parcial de las páginas del periódico.

Fuente

"Mingtang Fu" de Li Bai de la dinastía Tang: "El cajón está decorado de colores con suaves marquesinas y el cielo está decorado con alas".

El poema "Durmiente" de Fan de la dinastía Song Chengda: "Después de reflexionar y romper el sueño, gradualmente vi el tragaluz con azulejos de papel que descendió del cielo, revisé los detalles y aun así escapé de la casa". ."

Materiales de referencia

Abra la Enciclopedia skylight_Baidu