¿Cómo se dice 16+ en inglés? No significa un signo más, pero significa 16 o más.

Mayores de dieciséis años se puede traducir así:

mayores de dieciséis

mayores de dieciséis años / dieciséis años de edad

Ejemplo : Se permite la entrada a cualquier persona mayor de dieciséis años. Sólo los miembros que hayan cumplido dieciséis años de edad tendrán derecho a votar y ser elegidos. Sólo entonces podrán votar y ser elegidos.

Espero adoptarlo, gracias