Japón en 1980

Yamada: もぅ 12 horas ですよ Come, viaja y disfruta el día.

Mou jyuunijidesuyo. Hirugohanwo tabeni ikimasenka

Ya 12. Almorcemos.

Espejo: ええ. ee.

Hmm

Yamada: どこへきますか.Dokoe ikimasuka.

¿Adónde ir?

ミラー：そうですね. Soudesune. Comida japonesa. Cocina japonesa Kyowa.

Déjame ver. Hoy quiero comer comida japonesa

Yamada: じゃつるや へきましょぅ.Jya, tsuruyae ikimasyou.

Entonces, vayamos a "つるや"."

Tendero: ¿Lo noté? ¿Gotyuumonwa?

¿Qué quieres?

ミラー：わたしはてんぷら.Watashiwa tenpurateisyoku.

Quiero arroz tempura

Yamada：わたしはどん.Watashiwa ushidon

Quiero carne.どんん是どんぶり). Empleado: てんぷらとどんですね. No seas tan grosero.

Quieres arroz con carne Wagyu. >Propietario: 1680 yenes

ミラー：すみません。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ifica 　　　　　.　　　　　　　　　　　　　dedthory.は700 です. Tenpurateisyokuwa kyuhyakuhachijyuen, ushidonwa nanahyakuendesu

Sí.