¿Cómo se dice "fui" en japonés?

Hay dos formas de decir "me voy": bien, bien, bien, bien.

Vale, vámonos.

Esta frase es un saludo para los familiares cuando salen, y también se les dice a los compañeros cuando necesitan salir durante el trabajo. Esta frase tiene la implicación de volver pronto. A esta frase se le añade un honorífico para mostrar respeto.

Bien, comencemos. Fui (y volveré).

Está bien.

Simplemente di que fui, sin ninguna pista especial.

Datos ampliados

Los japoneses han desarrollado un completo sistema de honoríficos, llamados honoríficos (けぃご) en japonés, que se utilizan para expresar el respeto del hablante hacia el respeto del entrevistado. Hay diferentes niveles de lenguaje involucrados y los usuarios honoríficos expertos tienen una amplia gama de vocabulario y expresiones para elegir para lograr el nivel deseado de cortesía. Una oración simple puede expresarse de más de 20 maneras, dependiendo de la posición relativa entre el hablante y el entrevistado.

Hay algunas palabras particularmente modestas que los hablantes utilizan para referirse a sí mismos o a algo relacionado con ellos. La brecha entre estas dos expresiones muestra el respeto debido al entrevistado. Los dichos famosos de uso común son ぉになります y ぃたします.

Consulte la Enciclopedia Baidu en japonés