¿Cuál es la traducción al inglés de "Mi retrato de familia"?

1. Esta es una foto de mi familia.

Esta es una foto familiar de mi familia.

2. Esta es una foto de mi familia.

Esta es una foto de nuestra casa.

3. Ben está mirando las fotos familiares de Su Hai.

Ben está mirando las fotos familiares de Su Hai.

4. ¿Puedo tener tu foto familiar?

¿Puedo ver tu foto familiar?

Así que Mlars tiene razón al decir "mi retrato familiar".