5. ¿Cuál es la diferencia entre "Ni siquiera puedo aprender las preguntas de los estudiantes de primaria" y "Ni siquiera puedo respirar"?
No hay mucha diferencia.
Tacático y con miedo a respirar probablemente signifique que en un determinado momento o escena, una persona está tan nerviosa que no se atreve a respirar, temiendo que su respiración cambie el desarrollo de las cosas.
Ambos tienen el significado de describir baja capacidad.