La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos universitarios - ?¿Qué significa que Luofu tiene marido? ¿Cuál es la alusión?

?¿Qué significa que Luofu tiene marido? ¿Cuál es la alusión?

Fuente de la alusión: poema de Han Dynasty Anonymous "Mo Shang Sang": "El rey tiene su propia esposa, Luofu tiene su propio marido". Significado idiomático: Solía ​​significar que una mujer ya tiene un. marido. Tongyong Pinyin: luo fū yǒu fū Abreviatura en pinyin: LFYF Frecuencia de uso: Modismo poco común Número de palabras en el modismo: Modismo de cuatro caracteres Sentido *** Color: Modismo neutro Uso del modismo: Luofu Youfu, usado como objeto y atributivo usado en; lenguaje escrito. Estructura idiomática: modismo sujeto-predicado Traducción al inglés: una mujer casada Antónimo: esperando en el tocador Ejemplo idiomático: los patos mandarines sueñan con divertirse juntos, pero recuerda que Luo Fu tiene su propio marido. (Notas sobre la cabaña con techo de paja de Yuewei, volumen 3 de Qing Ji Yun)