¿Cómo traducir la palabra "malo"? (chino clásico)

Adjetivo

La comida es cocida y blanda. El sabor original de "Xiaoyou" de Lu Chunqiu: "No será dañino si se cocina durante mucho tiempo, no se pudrirá si se cocina y no será dulce si es dulce". "Dream of Red Mansions": "Tendrá un sabor terrible incluso si quieres algo delicioso".

Corrupto y en mal estado. Tales como: "Manzana podrida" y "Cobre malo y hierro podrido".

Brillante y brillante. Tales como: "brillante", "hermoso". "El Libro de las Canciones", canta el gallo hembra de Zheng Feng: "Zi Xing mira la noche y las estrellas están muriendo". El "Volumen 99" de Han Shu predicó Wang Mang: "Cuatro años aquí, los méritos se han desvanecido". p>

Confusión, no hay " Pistas como "desorden" y "deuda incobrable".

Describe a las personas como muy malas. Por ejemplo, "¡Eres una persona tan terrible!"

Adverbio

Extremadamente excesivo. Tales como; "maduro" y "borracho". Capítulo 3 de "The Scholars": "Eres una persona podrida, honesta e inútil. Tengo que enseñarte estas palabras."

Verbo

Corrupción. Como "supurar" y "el mar está seco y la piedra podrida". Obras Seleccionadas﹋Chen Lin﹋Academia del General Wu: “Cien mil divisiones, la tierra colapsará y los peces morirán.”

Técnica de cauterio. Han Shu (Volumen 68) "Biografía de Huo Guang": "El salario cambia repentinamente y es vergonzoso ser un invitado".