?¿Qué significa la caída de la temporada de flores? ¿Cuál es la alusión?
Fuente original de la alusión: Du Fu de "El año de Li Gui en el sur del río Yangtze" de la dinastía Tang: "Cuando las flores caen, nos encontraremos contigo de nuevo". finales de primavera. Notación fonética idiomática: ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄚㄕㄧˊ ㄐㄧㄝˊ Pinyin común: luo huā shi jie Abreviatura pinyin: LHSJ Frecuencia de uso: Modismos generales Número de palabras en modismos: Modismos de cuatro caracteres*** Color: Modismos neutros Uso del modismo: La estación de la caída de las flores, utilizada como objeto y atributivo, se refiere al final de la primavera. Estructura idiomática: modismo más formal Traducción al inglés: fin de primavera Acertijo idiomático: las flores caen al final de la primavera Ejemplo idiomático: En esta temporada de flores que caen, nos volvemos a encontrar.