La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos universitarios - Septiembre de 2008 Respuestas de capacidad integral de traducción en inglés nivel 3

Septiembre de 2008 Respuestas de capacidad integral de traducción en inglés nivel 3

Septiembre de 2008 Respuestas de capacidad integral de traducción de nivel 3 en inglés: Respuestas de capacidad integral

Prueba de calificación de traducción CATTI, la prueba de traducción de nivel 3 en la prueba de calificación de traducción CATTI, puede registrarse dos veces al año. Los datos oficiales muestran que la tasa de aprobados a lo largo de los años se sitúa entre 15 y 18. No existen muchas restricciones para los solicitantes. Incluso los estudiantes que no hablan inglés pueden realizar el CET-3. Los traductores de nivel 3 pueden postularse varias veces. El examen se divide en dos materias: capacidad de traducción integral y práctica de traducción, que evalúa principalmente la capacidad de traducción del inglés de los candidatos.

En general, la capacidad de traducción integral en la prueba de traducción CATTI-3 es relativamente fácil de aprobar, pero los ejercicios de traducción son más difíciles. Dado que la prueba de traducción CATTI-3 tiene diferentes requisitos para el dominio del inglés de los candidatos, diferentes industrias tienen un reconocimiento diferente de la misma.