lt lt;

Tanaka Yoshiki, anteriormente conocida como Tanaka Miki (たなかよしきき), también es conocida como "Tanaka que fue asesinada por todos" y el escritor representativo que "trabajó mucho pero completó muy pocos". 1952 1972 Nacido en la ciudad de Honto, prefectura de Kumamoto, el 22 de octubre, ingresó al Departamento de Literatura China de la Universidad de Gakushu. En 1984, completó un curso de doctorado en el Instituto de Humanidades (especialidad en literatura china) de la Universidad de Gakushu. Me encantaban los cómics cuando era adolescente y aprendí kendo cuando estaba en la escuela primaria debido a mi mala salud. Le encantaba leer desde que era niño. En la escuela secundaria, leyó casi todas las novelas de la biblioteca, sentando una base ideal para escribir novelas. Mientras estudiaba en la Universidad de Gakuin, Tanaka Yoshiki comenzó a intentar escribir novelas de misterio y participar en concursos. En 1975, publicó su novela debut "The Cold Spring Pavilion Murder", que fue seleccionada para el cuarto "Premio de la Revista de la Asociación Católica Fu Jen" de la Universidad de Xueyuan. En 1978, contribuyó bajo el seudónimo de Li Jiafeng y ganó el tercer premio al recién llegado de la revista japonesa de misterio "Huan Cheng" por "On the Green Grassland". Desde entonces, Tanaka Yoshiki ha desarrollado gradualmente su propio estilo de escritura único a partir del estilo de escritura de historias de misterio y fantasía.

En 1982, cambió su seudónimo a Yoshiki Tanaka y publicó su primera novela "Heroes of the Galaxy". Tanaka Yoshiki se convirtió en un nombre muy conocido en el mundo literario japonés con "La leyenda de Yin Ying" y ganó el "Premio Nebulosa" con abrumadora popularidad en 1988. Se le da bien escribir historias de fantasía y pronto se convirtió en una figura representativa de las "novelas históricas alternativas". Su trabajo es a la vez entretenido y reflexivo, y ha sido ampliamente elogiado. Naturalmente, es uno de los autores más vendidos de Japón. Más tarde, la traducción al chino de esta obra de ciencia ficción de 20 volúmenes (la versión original japonesa de diez volúmenes * * *) entró en el mundo del libro chino y rápidamente ganó muchos elogios. Pronto apareció un gran número de "partidarios del Yin Ying Chuan" en Taiwán y Hong Kong. Además de discutir varias historias y personajes en grupos de noticias, muchos lectores "leales" han investigado y contribuido a "La biografía de Yin Ying". Este trabajo también ha aparecido en diferentes versiones, como cómics, animaciones y juegos de computadora, lo que muestra qué tipo de locura ha desatado "La leyenda de Yin Ying".

Las obras de Tanaka Yoshiki tienen temas ricos y son excelentes en ciencia ficción, aventuras, suspenso e historia. Es famoso por sus magníficos fondos, romance fantástico, fina estructura y magníficas pinceladas. Las novelas famosas incluyen "La leyenda de los héroes galácticos", "La leyenda del dragón de la creación", "La guerra de Aslan", etc. En términos de novelas históricas con China como tema, están "Phoenix Flying Ten Thousand Miles", "Red Dust", "Run" y "Chinese Generals". Es coautor de "La situación de una China famosa" con el famoso novelista histórico Chen y de "El amor del río Yangtze" con Mayina Inoue; Otras obras incluyen "La novia rosa roja", "Ciudad de los sueños", "Las crónicas de Mafal", "Secretos del mundo", etc. Las historias cortas incluyen "War Nightmare", "Meteor Channel", "Chinese Fantasy", "Midnight Journey", etc.

A Tanaka Yoshiki siempre le ha encantado la historia china, por lo que sus obras suelen tener un fuerte sabor a literato chino. Muchos personajes de sus obras también tienen sombras de los héroes de "Romance of the Three Kingdoms", "Water Margin" y "Historical Records". Después de leer "El romance de las dinastías Sui y Tang", perseveró en realizar una gran cantidad de investigaciones y recopilación de datos, y escribió "El fénix volando diez mil millas", una obra que detalla las hazañas de la famosa figura Hua Mulan. La descripción detallada y la gran cantidad de datos que contiene realmente nos hacen sentir avergonzados como lectores de "Los chinos".

Tanaka Yoshiki, varón, nació en el año 849 (1952 d.C.) en la prefectura de Kumamoto, un país llamado Japón en el tercer planeta del sistema solar de la Vía Láctea. Usó su pluma como espada y mató a personas como si fueran cáñamo, por lo que lo llamaron "el Tanaka asesino".

En BBS, alguien llamó una vez a Tanaka Yoshiki y Jin Yong "los gemelos orientales de la literatura asiática". Esta frase desencadenó un debate de casi un mes en Internet sobre si Tanaka está calificado para competir con Jin Yong. A la gente siempre le gusta comparar a Tanaka y Jin Yong, tal vez porque sus trabajos tienen muchas similitudes.

En primer lugar, todos son escritores de novelas superventas. No hace falta decir que el nombre de Jin Yong se puede resumir en la frase "Dondequiera que haya chinos, están las novelas de Jin Yong". Yoshiki Tanaka parece ser menos famoso en China que Jin Xia, pero si mencionas "Heroes of the Galaxy", los amigos que aman los cómics japoneses no te resultarán desconocidos. Sólo la copia pirateada nacional de "Yin Ying" se ha reimpreso más de cuatro veces.

En segundo lugar, ambos son famosos por su dominio de la historia antigua china.

Las novelas de Tanaka son ricas en conocimiento histórico y a menudo se las llama novelas de "fantasía" e incluso se las clasifica como ciencia ficción. Sin embargo, en realidad, los temas descritos por Tanaka son siempre "historios", centrándose en la política y el ejército. Historia. En general, las obras de Tanaka se pueden dividir en dos categorías: una son novelas verdaderas, como "Heroes of the Galaxy", "Battle of Aslan", "Legend of the Dragon", "City of Dreams", "Red Rose Bride". ", etc.; el otro tipo es la historia estilo novela, como "El viento de las diez mil millas", "Oda al atardecer en el río Yangtze", "El mundo de los mortales", "El terror de la ciudad amurallada". ", "Tsunami", "Corriendo", etc.

Este último utiliza libros históricos para contar "historias reales". Su propósito al escribir estos libros es simplemente "permitir que los lectores comprendan la historia y la gente de una manera agradable". El papel de los protagonistas de estas obras (como Hua Mulan en "El viento", Liang Hongyu en "Red Dust" y Zhu Yingtai en "River Run") es únicamente llevar a los lectores a la historia y observarla a través de sus ojos. Relacionar los acontecimientos históricos de una época con sus vivencias. En los escritos de Tanaka, la aburrida historia se vuelve vívida, como si el tiempo muerto hubiera resucitado. Si has leído su "Viento diez mil millas", quedarás impresionado por su capacidad para organizar en orden la caótica historia de las dinastías Sui y Tang (¡es japonés!).

Su familiaridad con la historia china no tiene comparación con la de la mayoría de los demás chinos. Además, Tanaka también compiló obras que describen la historia china, como "El romance de las dinastías Sui y Tang", "La biografía de Yue Fei", "El romance de los generales de la familia Yang", "Los viajes de Zheng He al Oeste", etc. Tanaka hizo una investigación detallada sobre las fechas de nacimiento y muerte de los personajes del libro, lo que demuestra su actitud rigurosa al escribir y su amor por la historia china. (Por supuesto, como se puede ver en libros como "La leyenda de la galaxia", su conocimiento de la historia mundial también es extraordinario).

En comparación con Jin Yong, el sabor de "historia" en los libros de Tanaka es más fuerte. Jin Yong escribe historias legendarias en una época determinada. Debido a que fue publicado originalmente por entregas en un periódico, el libro está lleno de drama, con constantes aventuras y coincidencias que impulsan la historia. Pero la novela de Tanaka tiene un hilo conductor, como un pesado libro de historia. Lo que impulsa la historia es la inevitabilidad histórica. Además, Tanaka a menudo usa oraciones similares a "Alguien tenía * * años, y todavía faltaban * * años antes de que ocurriera cierto evento histórico. Esta oración aparece en el tono de historiadores posteriores, lo que hace que los lectores parezcan poder escuchar". la historia al leer. El irresistible sonido de las ruedas.

El desarrollo de la historia de Tanaka también sigue las leyes del desarrollo histórico, y él no muestra piedad al implementarlas. En "Heroes of the Galaxy", mató a Reinhardt y Yang Wen-li para probar la teoría de que "los héroes morirán de resfriados o asesinatos". Esto contrasta con los héroes de Jin Yong, que siempre tienen buena suerte. Si vuelves a leer Yin Ying, encontrarás que Tanaka mencionó una vez en el primer capítulo de "Ambición" que "el mundo tiene altibajos, y no importa cuán poderoso sea un país, eventualmente perecerá; una vez que un gran héroe Si toma el poder, será corrompido en el futuro. Lo mismo ocurre en la vida. Muchos de los guerreros que lucharon por sobrevivir en el campo de batalla perdieron la vida debido a un resfriado. "Esto puede ser un indicio del destino de Reinhardt y Yang Wen-li.

Jin Yong se centra en describir a las personas y su mundo emocional, mientras que los escritos de Tanaka se centran en fenómenos sociales como la política, el ejército y la religión, es decir, la totalidad de los seres humanos que conforman la sociedad. Por ello, los protagonistas de sus obras suelen ser emperadores y generales que crearon la historia, y el trasfondo de las historias suele ser un período histórico en el que el sistema social sufre cambios drásticos. Por ejemplo, La Batalla de Aslan en realidad describe el período de transición de la sociedad esclavista a la sociedad feudal, mientras que la historia de Galaxy Heroes tiene lugar en el futuro, y la esencia de su sistema social es la etapa de transición de la sociedad feudal a la sociedad capitalista. Por el final de la historia, podemos adivinar que las opiniones políticas de Tanaka están sesgadas hacia la "reforma". Lo que favorecía eran reformas de arriba hacia abajo dentro de la clase dominante, como la monarquía constitucional que finalmente adoptó Yin Ying.

A menudo se dice que Tanaka, que es muy crítico con la política, tiene "misofobia política". Esto puede deberse a que expuso la corrupción y las intrigas políticas de los llamados políticos.

El silencio eterno era como una marea, desbordando lentamente el rostro del anciano... Feliciteliga creía que esta forma de muerte era adecuada para Yang Wenli. Esta escena parece estar sucediendo en la realidad, no en la imaginación. "

No hay una sola palabra en toda la descripción para expresar tristeza, pero el sentimiento de ganas de llorar se exagera al extremo, haciendo que los lectores sientan profundamente una tristeza inolvidable, de modo que incluso años después, la La escena todavía está profundamente grabada en mi memoria.

Finalmente, hablemos de los títulos únicos de Tanaka Yin Ying que incluyen "Eternal Night" en "The End of Dreams" en "Sunset". "Crea plenamente la atmósfera épica y trágica de "El crepúsculo de los dioses". "La flor corriente de la salud: el sueño de Luoyang" está llena de poesía y "Sunset Elegy". "La sombra del caballo solitario" permite a los lectores sentir la tragedia de la sangre. -Stained Sunset Yin Ying tiene "Pasado, Presente, Futuro", "Confusión, Confusión, Confusión", "Nacida por la espada" y "Muere por la espada", que son sus creaciones. Long You tiene títulos como ". La tarde del último día" y "La tarde del último día", que vuelven a la naturaleza y al mismo tiempo son divertidos. La mayoría de los escritores no se atreverían a utilizarlos.

Además de los tres puntos anteriores, el Las obras de Tanaka y Jin Yong también son muy populares. Otra similitud es que las novelas de Jin Yong han sido adaptadas a cómics en Hong Kong y Singapur. Sin embargo, debido a que el estilo de las obras de Jin Yong se acerca más a la realidad, muchas de ellas se han adaptado. Por el contrario, las novelas de Tanaka tienen el potencial de los guiones cómicos: esta es también la diferencia más esencial entre su estilo de escritura y el de Jin Yong. No debe haber duda de que la estética es un factor importante. Los cómics Shoujo muestran la belleza de la imagen y las emociones inocentes de los personajes, mientras que los cómics Shounen intentan representar la perfecta "amistad-esfuerzo-victoria". Sin embargo, las novelas de Tanaka tienen tendencias estéticas en la trama y la configuración de los personajes (por supuesto. , si la palabra "estético" se interpreta como un significado positivo o negativo varía de persona a persona.)