?¿Qué significa estar en un completo desastre? ¿De dónde viene?

Fuente: "Revolutionary Spring and Autumn Student Times" de Guo Moruo: "La escuela secundaria recién inaugurada es aún más un desastre y está llena de chistes".

Definición: para describir el caos. o corrupción que está fuera de control.

Pronunciación: yī tā hu tu

Sinónimos: desordenado y oscuro

Antónimos: ordenado

Ejemplo:

1. La vida personal de los emprendedores es un desastre.

2. El mercado inmobiliario sigue siendo un caos.

3. ¿Cómo puede ser tal desastre?

4. Pero el crecimiento del dinero en sentido amplio es un desastre.

5. Sin embargo, no podría estar más equivocado.

6. Sin embargo, ¿por qué fracasaron tan estrepitosamente?

7. Tiene un alma libre y es muy inteligente.

8. Los líderes iraquíes siguen siendo rebeldes y el gobierno es un desastre.

9. No hay otra forma más sencilla: las ramas de Linux son un desastre.

10. La clave es si la protesta organizada se convierte en caos.

11. Todas sus fotografías publicadas en periódicos ultraortodoxos fueron retocadas.

12. Este pesimismo del lado de la oferta existe principalmente porque el desempeño de la productividad de Gran Bretaña es abismal.

13. Después de que tres secretarias renunciaron repentinamente, la oficina quedó hecha un desastre.

14. En cierto examen, suspendí estrepitosamente.

15. ¿Cómo puedes lucir sexy en los MTV European Music Awards?

16. Al igual que la economía griega, la economía portuguesa se encuentra en una situación terrible.

17. Todos lloramos a gritos cuando nos íbamos, y eso fue suficiente.

18. Si eres un excelente químico pero tus habilidades comunicativas son pésimas, la empresa estará condenada al fracaso.

19. Algunas personas son trabajadoras y talentosas, pero las publicaciones de sus blogs son un desastre.

20. Después de todo, el método de ejercicio para perder peso es exitoso o un completo fracaso, e incluso puede provocar un crecimiento muscular, lo cual es prohibitivo.