Estoy buscando urgentemente una traducción al chino moderno del texto antiguo "Taixu Bei Sending Preface"

¿Pueden viajar los eruditos? "Puedes conocer el mundo sin salir de casa", entonces ¿por qué viajar? ¿Un becario no puede viajar? Si una persona al nacer dispara seis flechas, significa que está apuntando a los cuatro rincones del mundo. ¿Cómo no podría viajar?

Confucio fue un hombre de extraordinaria sabiduría. Fue a Zhou en busca de etiqueta, escuchó música de Shao en Qi y regresó a Lu desde Wei. Esto les dio a Ya y Song el estatus que les corresponde. Si Confucio no hubiera ido a los estados de Zhou, Qi y Wei, ¿a qué etiqueta todavía tendría que pedir consejo, qué música nunca habría escuchado y qué canciones no habría recibido el estatus que le corresponde? Esto es cierto para una persona con una inteligencia extraordinaria, ¡sin mencionar que nadie puede compararse con él! ¿Cómo puede un erudito no viajar?

Entonces quien no sale no puede ver con claridad lo que pasa en el mundo, ¿está mal? Dije, eso es lo que quise decir. La teoría de Lao Tzu es cultivar el carácter moral y cultivar el carácter, independientemente de los asuntos nacionales. La moral espiritual humana se puede obtener de todo en el mundo, por lo que me basta con buscarla en mi propia moral espiritual. No hay necesidad de buscarla en otra parte. Ésta es la teoría de Lao Tse. Pero nuestra teoría de Confucio no es así. Confucio era un hombre que sabía pero no aprendió, pero lo único que conocía era la buena naturaleza dada por Dios. En cuanto a las montañas y los ríos, las costumbres locales, las condiciones y los hechos de la gente, los medios de vida de la gente del mundo, los nombres grandes y pequeños, el habla y el comportamiento de los predecesores, aunque tienen una sabiduría excelente, no pueden decir todo lo que saben sin escuchar ampliamente, cómo ¿Pueden saberlo todo y hablarlo? Por lo tanto, la falta de conocimiento ciertamente no será ridiculizada como conocimiento superficial. Las personas que hacen amigos se sienten insatisfechas en una aldea, por eso se quedan en un país; las personas que se sienten insatisfechas en un país, entonces, en todo el mundo, todavía no están satisfechas con este mundo; yo me hice amigo de gente antigua en el mundo; Es por eso que Tao Yuanming quería visitar Zhongdu para visitar el legado dejado por los sabios. Entonces, ¿cómo puede un erudito no viajar?

Sin embargo, algunas personas que viajaron más tarde tenían propósitos diferentes. Viajó a Beijing, se apresuró a ir a mansiones burocráticas, esperó a personas poderosas, meneó la cola como un perro pidiendo clemencia, encorvó los hombros para complacer a los demás, con el fin de conseguir un puesto oficial inesperadamente. Cuando lo recibió, los funcionarios estaban corriendo de un lado a otro, entonces, ¿cómo podría estar interesado?

¡Para promover sus teorías e ideas! ¡Cómo podrías estar interesado en hacer su trabajo! Si puedes, puedes quitárselo a los demás, satisfacer tus propios deseos, llenarte los bolsillos y marcharte con la conciencia tranquila. Por lo tanto, en el pasado la gente viajaba por razones morales, pero luego la gente viajaba por beneficio personal. Es el mismo viaje, pero el propósito del viaje es diferente.

El hermano He Taixu está en este viaje, ¿cómo no decir algunas palabras? Con su inteligencia e inteligencia, Taixu estudió mucho y fue bueno en caligrafía, poesía, escribiendo artículos, discutiendo clásicos y mejorando su cultivo. No quiso ser conocido durante más de 30 años. Nunca habló del salario de un funcionario y nunca prestó atención a la autoridad en sus ojos. Un día, de repente quiso viajar a miles de kilómetros de distancia, lo que hizo que la gente se sintiera extraña. Solo yo sé lo que pensaba. Los eruditos de hoy sólo pueden escribir sus nombres cuando cogen un bolígrafo y dicen "¡Soy bueno en caligrafía"! "Agregue el afijo a un artículo, use una pronunciación y rima ligeramente armoniosas y diga: "¡Soy bueno escribiendo poesía!". "La distribución y disposición de las oraciones literarias son más o menos como los ensayos de exámenes anteriores, diciendo: "¡Soy bueno escribiendo artículos!" "Ser rey a puerta cerrada, fanfarronear y ser arrogante es como un pollo en una urna o una rana en una Bien abandonado. No conozco la urna. ¿Cómo se ve el cielo afuera? ¡Con sus pequeñas habilidades, creo que puedo vivir mi vida sin arrepentimientos! ¿Está Taixu dispuesto a ponerse al día con su caligrafía como esta? La poesía de Xizhi debe estar a la par de Tao Yuanming y Wei. Sus artículos no son tan buenos como los de Liu Zongyuan, Han Yu, Ban Gu y Sima Qian. Considero que el significado de los clásicos de Confucio es tan alto y ancho como el cielo. y profundo. No hay forma de medir sus límites. ¿Cómo me atrevo a pensar que soy genial sólo por lo que veo y oigo?

Lo envían a una gira por el norte. Jiewucheng en el norte

Esta vez salí e hice una amplia gama de amigos día a día. Vi el mundo profundamente día a día. Mi conocimiento aumentó día a día y mi ambición mejoró día a día. Sigue la carrera de los sabios y considera los pensamientos de los sabios como propios. Debes saber que la razón por la que un erudito es un erudito no es simplemente contentarse con estudiar clásicos, compilar artículos y ser bueno en poesía y caligrafía. Cuanto más escuchas, más ignorante te sientes. Cuanto más rico soy, más pobre me siento. Entonces todo en el mundo está listo para mí y puedo saber verdaderamente lo que está sucediendo en el mundo sin salir de casa. sin precedentes. Lo trataré de esta manera también.

La abuela que puedo cuidar es prima de mi abuelo, así que él me llama hermano y yo le llamo hermano. (Li Mengsheng)